Crawling Lyrics in Slovak by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Crawling by Linkin Park from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Plazím sa vo svojej koži
Tieto rany sa nezahoja
Strach je to, prečo padám
Mätie ma, čo je skutočné
Je vo mne niečo, čo ma ťahá pod povrch
Pohlcujúce, mätúce
Obávam sa, že tento nedostatok sebaovládania nikdy neskončí
Ovládajúce, neviem sa
Znova sa nájsť
Moje steny sa zvierajú
Bez štipky sebadôvery
Som presvedčený, že je príliš veľa tlaku na zvládnutie
Takto som sa už cítil
Taký neistý
Plazím sa vo svojej koži
Tieto rany sa nezahoja
Strach je to, prečo padám
Mätie ma, čo je skutočné
Nekonečné nepohodlie ma pohlcuje
Rozptyľujúce, reagujúce
Proti svojej vôli stojím vedľa svojho vlastného odrazu
Je to strašidelné, ako sa neviem
Znova sa nájsť
Moje steny sa zvierajú
Bez štipky sebadôvery
Som presvedčený, že je príliš veľa tlaku na zvládnutie
Takto som sa už cítil
Taký neistý
Plazím sa vo svojej koži
Tieto rany sa nezahoja
Strach je to, prečo padám
Mätie ma, čo je skutočné
Plazím sa vo svojej koži
Tieto rany sa nezahoja
Strach je to, prečo padám
Mätúce, mätie ma, čo je skutočné
Je vo mne niečo, čo ma ťahá pod povrch
Pohlcujúce, mätie ma, čo je skutočné
Obávam sa, že tento nedostatok sebaovládania nikdy neskončí
Ovládajúce, mätie ma, čo je skutočné
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Mike Shinoda, Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?

hauntingstrašidelný / prenasledujúci

Haunting znamená 'strašidelný' alebo 'prenasledujúci'. Používa sa na opis niečoho, čo je znepokojujúce a zostáva v mysli, často s pocitom smútku alebo posadnutosti.

V piesni Linkin Parku sa slovo "haunting" objavuje vo vete "It's haunting how I can't seem to find myself again". Tu opisuje pocit, že neschopnosť nájsť samého seba je taká znepokojujúca a pretrvávajúca, že ho to prenasleduje. Je to silné slovo, ktoré dokonale vystihuje temnú a introspektívnu atmosféru piesne.

Pripravte sa na poriadnu dávku emócií s piesňou „Crawling“ od Linkin Park! Táto skladba je ako nahliadnutie do duše človeka, ktorý bojuje s vnútornými démonmi. Texty ako „Crawling in my skin, These wounds, they will not heal“ [Plazím sa vo svojej koži, Tieto rany sa nezahoja] nám hovoria o pocite, že niečo zvnútra človeka ničí. Je to o strachu, ktorý ho núti padnúť, a o zmätenosti, keď nevie, čo je skutočné – „Fear is how I fall, Confusing what is real“ [Strach je to, ako padám, Mätie ma, čo je skutočné].

Cítite ten tlak? Skladba hovorí o nedostatku sebakontroly, ktorý sa zdá byť nekonečný, a o pocite, že sa steny okolo vás zvierajú. „My walls are closing in, Without a sense of confidence“ [Moje steny sa zvierajú, Bez pocitu sebadôvery]. Je to úprimný pohľad na to, ako sa človek cíti, keď je pod príliš veľkým tlakom a je si istý, že to už nezvládne. Je to pieseň o zraniteľnosti a o tom, ako sa cítiť neisto, čo je niečo, s čím sa mnohí z nás dokážu stotožniť.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crawling by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRAWLING BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK