Waiting For The End Lyrics in French Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Waiting For The End by Linkin Park from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ce n'est pas la fin
Ce n'est pas le début
Verse 1
Juste une voix comme une émeute, secouant chaque révision
Mais tu écoutes le ton et le rythme violent
Même si les mots sonnent assurés
Quelque chose est vide en eux
Verse 1
On dit ouais
Les poings levés en l'air
Verse 1
Comme si on s'agrippait à quelque chose d'invisible
Car on vit à la merci de la douleur et de la peur
Jusqu'à ce qu'on l'achève, qu'on l'oublie, qu'on laisse tout disparaître
J'attends que la fin arrive
Espérant avoir la force de tenir bon
Ce n'est pas ce que j'avais prévu
C'est hors de mon contrôle
Volant à la vitesse de la lumière
Les pensées tourbillonnaient dans ma tête
Tant de choses sont restées non-dites
C'est dur de te laisser partir
Chorus 1
Je sais ce qu'il faut pour tourner la page
Je sais ce que ça fait de mentir
Tout ce que je veux
Chorus 1
C'est échanger cette vie contre une nouvelle
M'accrochant à ce que je n'ai pas
Verse 2
Assis dans une pièce vide
Essayant d'oublier le passé
Ça n'a jamais été censé durer
J'aurais voulu que ce soit autrement
Chorus 2
Je sais ce qu'il faut pour tourner la page
Je sais ce que ça fait de mentir
Tout ce que je veux
Chorus 2
C'est échanger cette vie contre une nouvelle
M'accrochant à ce que je n'ai pas
Bridge
Qu'est-ce qui restait une fois le feu éteint
Je pensais que c'était bien, mais ce bien était mal
Complètement pris dans l'œil du cyclone
Et j'essaie de comprendre ce que c'est de tourner la page
Et je ne sais même pas ce que j'ai bien pu dire
Ma bouche bougeait toute seule et mon esprit s'est vidé
Alors je ramasse les morceaux, par où commencer maintenant
Le plus dur quand ça se termine, c'est de recommencer
Tout ce que je veux
Chorus 3
C'est échanger cette vie contre une nouvelle
M'accrochant à ce que je n'ai pas
Outro
Ce n'est pas la fin, ce n'est pas le début
Juste une voix comme une émeute, secouant chaque révision
Mais tu écoutes le ton et le rythme violent
Même si les mots sonnent assurés
Quelque chose est vide en eux
Outro
On dit ouais, les poings levés en l'air
Comme si on s'agrippait à quelque chose d'invisible
Car on vit à la merci de la douleur et de la peur
Jusqu'à ce qu'on l'achève, qu'on l'oublie, qu'on laisse tout disparaître
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unsaidnon-dit

Unsaid signifie 'non-dit' ou 'ce qui n'a pas été exprimé'. C'est un mot qui évoque souvent le regret ou les opportunités manquées, des pensées ou des sentiments que l'on a gardés pour soi.

Dans la chanson, Linkin Park chante : "So many things were left unsaid" (Tant de choses sont restées non-dites). Ce mot est particulièrement poignant car il capture la douleur et la frustration de ne pas avoir pu exprimer des sentiments importants avant qu'il ne soit trop tard, un thème central de la chanson sur la fin et les regrets.

Vous êtes-vous déjà senti coincé entre deux chapitres de votre vie, ne sachant pas comment avancer ? C'est exactement le sentiment que Linkin Park explore dans 'Waiting For The End'. La chanson nous plonge dans un moment de transition intense, où rien n'est vraiment terminé, mais rien n'a vraiment commencé non plus. C'est un état d'incertitude totale, où les pensées tourbillonnent et tout semble hors de contrôle ('It's out of my control').

Avec une énergie puissante, le groupe aborde la difficulté de laisser le passé derrière soi pour pouvoir recommencer. Les paroles expriment ce désir profond de changement ('All I want to do / Is trade this life for something new') tout en reconnaissant la peur et la douleur qui accompagnent ce processus. C'est une chanson sur le courage qu'il faut pour affronter l'inconnu, nous rappelant que la partie la plus difficile de la fin, c'est souvent de recommencer ('The hardest part of ending is starting again').

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Waiting For The End by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAITING FOR THE END BY LINKIN PARK
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.