Up From The Bottom Lyrics in French Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Up From The Bottom by Linkin Park from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En moi, j'ai l'impression d'avoir à peine respiré
L'air semble manquer
En moi, je suis coincé à fixer un plafond
Que tu as mis pour me maintenir au sol, au sol, au sol, au sol, au sol
Chorus 1
Me réveillant sans nom
J'ouvre les yeux, sachant que rien n'est pareil
Tournant autour d'un siphon
Alors que je réalise que personne d'autre n'est à blâmer
Tu me fais attendre ici, si loin en dessous
Regardant d'en bas, d'en bas
J'essaie de m'échapper, mais il n'y a nulle part où aller
Regardant d'en bas, d'en bas
Verse 1
Chaque fois que je serre mon poing dans ma poche
Retiens mon souffle jusqu'à en devenir bleu
On dirait un couteau enfoncé profondément dans une prise
Hérissé, t'écoutant, t'écoutant, t'écoutant, t'écoutant
Chorus 2
Me réveillant sans nom
Ouvrant les yeux, sachant que rien ne va changer
Tournant autour d'un siphon
Alors que je réalise que personne d'autre n'est à blâmer
Tu me fais attendre ici, si loin en dessous
Regardant d'en bas, d'en bas
J'essaie de m'échapper, mais il n'y a nulle part où aller
Regardant d'en bas, d'en bas
Bridge
Tout le monde dehors, ce diable arrive
Du poison sur ses lèvres, et ses mots ne veulent rien dire
Froid comme un sommet de montagne, son père ne l'a jamais aimé
Maman a dit qu'il était mauvais assez de fois pour qu'il l'intègre
Tout le monde dehors, ce diable arrive
Il promet le monde, mais il bluffe toujours
Avant même que tu ne le saches, c'est un piège où tu es coincé
Il est parti comme un fantôme, déjà en train de fuir
Chorus 3
Tu me fais attendre ici, si loin en dessous
Regardant d'en bas, d'en bas
J'essaie de m'échapper, mais il n'y a nulle part où aller
Regardant d'en bas, il faut sortir d'ici
D'en bas, il faut sortir d'ici
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bluffin'bluffer

Bluffin' (de l'anglais 'to bluff') signifie 'bluffer' ou 'tromper quelqu'un en lui faisant croire quelque chose de faux', souvent dans le contexte d'un jeu comme le poker.

Dans cette chanson, le mot est utilisé pour décrire une personne qui fait de fausses promesses : "Promise you the world, but he's always bluffin'". C'est un mot percutant qui évoque la trahison et la manipulation, rendant le texte plus intrigant.

Prépare-toi à plonger dans les profondeurs de l'émotion avec 'Up From The Bottom' de Linkin Park. Cette chanson est un cri du cœur puissant qui parle de se sentir complètement coincé, au plus bas. Imagine être au fond d'un trou, le souffle coupé, regardant désespérément vers le haut en cherchant une issue. C'est l'image forte que le groupe nous peint, exprimant un sentiment d'oppression et un besoin urgent de s'échapper.

La chanson explore l'idée d'être piégé, que ce soit par une personne toxique ou par ses propres démons intérieurs. Les paroles décrivent une lutte intense, une colère refoulée et le sentiment d'être trahi. Le 'diable' mentionné dans la chanson pourrait représenter cette force destructrice qui promet monts et merveilles mais ne laisse que le chaos. C'est une chanson sur la reconnaissance de sa propre souffrance et le premier pas vers la libération : la volonté de remonter 'du fond'.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Up From The Bottom by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UP FROM THE BOTTOM BY LINKIN PARK
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.