One More Light Lyrics in Bulgarian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song One More Light by Linkin Park from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Трябваше да останеш
Имаше ли знаци
които игнорирах?
Мога ли да ти помогна
да не страдаш
повече?
Видяхме блясък
Когато светът
спеше
Има неща, които можем да имаме
но не можем да задържим
Ако кажат
Кой го е грижа, ако още една светлина угасне?
В небе от милион звезди
Тя примигва, примигва
Кой го е грижа, когато нечие време изтече?
Ако сме само един миг
Ние сме по-бързи, по-бързи
Кой го е грижа, ако още една светлина угасне?
Е, на мен ми пука
Напомнянията издърпват пода изпод краката ти
В кухнята, един стол повече, отколкото ти трябва
И си ядосан, и трябва да си, не е
Справедливо
Само защото не можеш да го видиш
Не означава, че го няма
Ако кажат
Кой го е грижа, ако още една светлина угасне?
В небе от милион звезди
Тя примигва, примигва
Кой го е грижа, когато нечие време изтече?
Ако сме само един миг
Ние сме по-бързи, по-бързи
Кой го е грижа, ако още една светлина угасне?
Е, на мен ми пука
Кой го е грижа, ако още една светлина угасне?
В небе от милион звезди
Тя примигва, примигва
Кой го е грижа, когато нечие време изтече?
Ако сме само един миг
Ние сме по-бързи, по-бързи
Кой го е грижа, ако още една светлина угасне?
Е, на мен ми пука
Е, на мен ми пука
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Francis White, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?

flickersпримигва

Flickers означава 'примигва' или 'трепти', като светлина, която не е стабилна. Това е много описателна дума, която създава ярка картина.

В контекста на песента, Linkin Park използва "flickers" метафорично, за да опише как един човешки живот или надежда може да изгасне, подобно на звезда, която примигва в огромното небе. Това придава дълбочина и емоционален заряд на текста.

Тази песен на Linkin Park, "One More Light", е толкова емоционална и истинска. Тя е за загубата и скръбта, и как понякога се чудим дали сме пропуснали знаци, че някой страда. Лириката "Should've stayed / Were there signs I ignored?" [Трябваше да останеш / Имаше ли знаци, които пренебрегнах?] удря право в сърцето, нали?

Песента поставя въпроса: "Who cares if one more light goes out?" [На кого му пука, ако още една светлина угасне?] в свят с милиони звезди. Но отговорът е ясен: "Well, I do" [Е, на мен ми пука]. Това е толкова силно послание, че всеки живот е важен. Дори когато всичко изглежда несправедливо – "In the kitchen, one more chair than you need" [В кухнята, един стол повече, отколкото ти трябва] – песента ни напомня, че болката е реална, дори и да не я виждаме.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One More Light by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE MORE LIGHT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK