In The End Lyrics in Bulgarian by Linkin Park
Pendulum означава 'махало'. Това е интересна дума, която не се среща често в ежедневния език или в повечето песни.
В контекста на песента, Linkin Park я използва, за да създаде силен образ на времето, което неумолимо минава: "Watch it fly by as the pendulum swings" (Гледай как лети, докато махалото се люлее). Тази дума придава дълбочина на темата за преходността на времето и усилията, които в крайна сметка може да се окажат без значение.
Тази песен на Linkin Park, „In The End“, е като едно голямо, емоционално пътуване, което много хора познават. Започва с усещането, че нещо се случва, но без да знаем защо – „One thing I don't know why“ [Едно нещо, не знам защо].
Текстът ни напомня, че времето е ценно – „Time is a valuable thing“ [Времето е ценно нещо], и че животът ни се изплъзва, докато часовникът тиктака – „The clock ticks life away“ [Часовникът отмерва живота]. Песента говори за това как се опитваме да се държим за нещо, но накрая всичко се разпада, дори и да сме опитали толкова силно – „I tried so hard and got so far, but in the end it doesn't even matter“ [Опитах толкова силно и стигнах толкова далеч, но накрая няма никакво значение]. Това е усещане, което много хора са изпитвали, когато усилията им не са довели до желания резултат.
