Breaking The Habit Lyrics in Bulgarian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Breaking The Habit by Linkin Park from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Спомените поглъщат
Като отваряне на раната
Разнищвам се отново
Всички предполагате
По-безопасно ми е в стаята
Освен ако не се опитам да започна отново
Не искам да съм този
Когото битките винаги избират
Защото вътре осъзнавам
Че аз съм обърканият
Не знам за какво си струва да се боря
Или защо трябва да крещя
Не знам защо провокирам
И казвам каквото не мисля
Не знам как стигнах дотук
Знам, че не е наред
Затова късам с навика
Късам с навика тази вечер
Стиснал лекарството си
Заключвам здраво вратата
Опитвам се да си поема дъх отново
Боли ме много повече
Отколкото когато и да било преди
Нямам никакви възможности отново
Не искам да съм този
Когото битките винаги избират
Защото вътре осъзнавам
Че аз съм обърканият
Не знам за какво си струва да се боря
Или защо трябва да крещя
Не знам защо провокирам
И казвам каквото не мисля
Не знам как стигнах дотук
Никога няма да съм добре
Затова късам с навика
Късам с навика тази вечер
Ще го нарисувам по стените
Защото аз съм този, който пада
Никога няма да се боря отново
И така свършва
Не знам за какво си струва да се боря
Или защо трябва да крещя
Но сега имам някаква яснота
За да ти покажа какво имам предвид
Не знам как стигнах дотук
Никога няма да съм добре
Затова късам с навика
Късам с навика
Късам с навика тази вечер
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

instigateподбуждам / провокирам

Instigate означава 'подбуждам', 'провокирам' или 'поощрявам нещо лошо'. Това е силна дума, която не се среща често в ежедневния език или в повечето песни.

В контекста на песента, вокалистът пее: "I don't know why I instigate and say what I don't mean" (Не знам защо провокирам и казвам това, което не мисля). Тук думата улавя вътрешния конфликт и саморазрушителното поведение на героя, който осъзнава, че сам предизвиква проблеми, без да разбира защо.

„Breaking The Habit“ на Linkin Park е песен, която те потапя дълбоко в борбата с вътрешните демони и желанието да се откъснеш от саморазрушителни модели. Лириката „Memories consume / Like opening the wound / I'm picking me apart again“ [Спомените поглъщат / Като отваряне на рана / Разкъсвам се отново] показва как миналото може да те държи в капан, докато повтаряш едни и същи грешки. Героят се чувства объркан, не знае „what's worth fighting for / Or why I have to scream“ [за какво си струва да се боря / Или защо трябва да крещя], което е усещане, познато на мнозина от нас.

Песента е за момента, в който осъзнаваш, че не можеш да продължаваш по стария начин. Фразата „So I'm breaking the habit / I'm breaking the habit tonight“ [Така че късам с навика / Късам с навика тази вечер] е мощен вик за промяна. Тя показва решимостта да се сложи край на цикъл от болка и объркване, дори когато не знаеш как си стигнал дотук или дали някога ще бъдеш напълно добре. Това е песен за смелостта да се изправиш срещу себе си и да избереш нов път.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Breaking The Habit by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREAKING THE HABIT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK