Burn It Down Lyrics in Bulgarian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Burn It Down by Linkin Park from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Цикълът се повтаряше
Докато експлозии избухваха в небето
Всичко, което ми трябваше
Беше единственото нещо, което не можех да намеря
И ти беше там на завоя
Чакаше да ми кажеш
Изграждаме го
За да го разрушим отново
Изграждаме го
За да го изгорим
Нямаме търпение
Да го изгорим до основи
Цветовете се сблъскваха
Докато пламъците се издигаха към облаците
Исках да поправя това
Но не можех да спра да го разрушавам
И ти беше там на завоя
Хванат в горящия блясък
И аз бях там на завоя
Чаках да ти кажа
Изграждаме го
За да го разрушим отново
Изграждаме го
За да го изгорим
Нямаме търпение
Да го изгорим до основи
Ти ми каза да
Ти ме държеше високо
И аз повярвах, когато каза тази лъжа
Аз играех войник, ти играеше крал
И ме свали, когато целунах този пръстен
Ти загуби правото да държиш тази корона
Аз те изградих, но ти ме разочарова
Така че, когато паднеш, ще дойде моят ред
И ще разпалвам пламъците, докато твоите огньове горят
И ти беше там на завоя
Чакаше да ми кажеш
Изграждаме го
За да го разрушим отново
Изграждаме го
За да го изгорим
Нямаме търпение
Да го изгорим до основи
Когато паднеш, ще дойде моят ред
И ще разпалвам пламъците, докато твоите огньове горят
Нямаме търпение
Да го изгорим до основи
Когато паднеш, ще дойде моят ред
И ще разпалвам пламъците, докато твоите огньове горят
Нямаме търпение
Да го изгорим до основи
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blazesпламъци

Blazes е по-поетичен и интензивен начин да се каже „пламъци“ или „огньове“, отколкото обикновената дума „flames“. Тя носи усещане за силен, ярък и често неконтролируем огън.

В контекста на песента „Burn It Down“, Linkin Park използва „blazes“ в израза „fan the flames as your blazes burn“. Тук „blazes“ не се отнася само до буквален огън, а метафорично описва интензивността на нечии проблеми, провали или дори гняв. Използването на тази дума засилва драматизма и усещането за разрушение и отмъщение в текста.

Пригответе се за една наистина мощна песен! "Burn It Down" от Linkin Park е като експлозия от чувства, която те грабва още от първия такт. Представете си цикъл, който постоянно се повтаря, където всичко се изгражда само за да бъде разрушено отново. Лириката "We're building it up / To break it back down / We're building it up / To burn it down" [Изграждаме го / За да го разрушим отново / Изграждаме го / За да го изгорим] е толкова силна и директна, нали?

Песента разказва за предателство и отмъщение, но по един много емоционален начин. Има някой, който е бил издигнат високо, но е разочаровал. Спомняте ли си реда "I built you up but you let me down" [Изградих те, но ти ме разочарова]? И сега, когато този човек пада, разказвачът е готов да "fan the flames as your blazes burn" [раздухва пламъците, докато огньовете ти горят]. Това е доста интензивно, но показва дълбочината на емоциите, които Linkin Park винаги успяват да предадат.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Burn It Down by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BURN IT DOWN BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK