Lost Lyrics in Finnish by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Linkin Park from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vain arpi jossain syvällä sisälläni
Jotain mitä en voi korjata
Vaikka se tulee aina olemaan
Teeskentelen, ettei sitä ole
Olen loukussa eilisessä
Missä kipu on kaikki mitä tiedän
Ja en koskaan pääse irti
Koska kun olen yksin
Olen eksyksissä näissä muistoissa
Eläen oman illuusioni takana
Menetin kaiken arvokkuuteni
Eläen oman hämmennykseni sisällä
Mutta olen väsynyt, tulen aina pelkäämään
Saamastani vahingosta
Rikkoutuneet lupaukset, jotka he tekivät
Ja kuinka sokeasti uskoin
En koskaan pääse irti
Koska kun olen yksin
Olen eksyksissä näissä muistoissa
Eläen oman illuusioni takana
Menetin kaiken arvokkuuteni
Eläen oman hämmennykseni sisällä
Yritän pitää tämän kivun sisälläni
Mutta en tule koskaan olemaan kunnossa
Yritän pitää tämän kivun sisälläni
Mutta en tule koskaan olemaan kunnossa
Yritän pitää tämän kivun sisälläni
Mutta en tule koskaan olemaan kunnossa
Yritän pitää tämän kivun sisälläni
Mutta en tule koskaan olemaan kunnossa
Olen eksyksissä näissä muistoissa
Eläen oman illuusioni takana
Menetin kaiken arvokkuuteni
Eläen oman hämmennykseni sisällä
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

illusionilluusio

Illusion tarkoittaa 'illuusiota' tai 'harhakuvaa'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se kuvaa jotain, mikä näyttää todelliselta, mutta ei sitä ole.

Linkin Parkin kappaleessa laulaja laulaa "Living behind my own illusion" (Eläen oman illuusioni takana). Tämä viittaa siihen, että hän on luonut itselleen harhakuvan tai todellisuuden, joka ei ole totta, ehkä paetakseen kipua tai todellisuutta. Se on voimakas sana, joka kuvaa sisäistä kamppailua ja todellisuuden vääristymistä.

Linkin Parkin "Lost" vie meidät matkalle menneisyyden haamujen ja sisäisen taistelun pariin. Laulaja kuvailee tunnetta, että jokin on rikki sisällä, "Just a scar somewhere down inside of me / Something I can not repair" [Vain arpi jossain syvällä sisälläni / Jotain mitä en voi korjata]. Vaikka hän yrittää teeskennellä, ettei kipua ole, se on aina läsnä.

Kappale kertoo jumiutumisesta menneeseen, missä kipu on ainoa tuttu asia: "I'm trapped in yesterday / Where the pain is all I know" [Olen loukussa eilisessä / Missä kipu on kaikki mitä tiedän]. Yksin ollessaan hän eksyy muistoihin ja elää illuusion takana, menettäen arvokkuutensa ja eläen sekaannuksen vallassa. Laulaja on väsynyt ja pelkää aina saamaansa vahinkoa, särjettyjä lupauksia ja sitä, kuinka sokeasti hän uskoi niihin. Hän yrittää pitää kivun sisällään, mutta tietää, ettei koskaan tule olemaan kunnossa. Se on aika rankkaa, mutta samalla niin totta monille meistä.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK