IN MY REMAINS Lyrics in Latvian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song IN MY REMAINS by Linkin Park from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Atdalīties
Pārmeklējot drupas, es nevaru koncentrēties
Meklējot vēstījumu bailēs un sāpēs
Salauzts un gaidot iespēju justies dzīvam
Tagad manās atliekās
Mūsu solījumi, kas nekad nepiepildījās
Atbrīvot klusumu
Lai nomazgātu sliktāko manī
Izjukt
Iekrītot katras salauztas sirds plaisās
Rokoties cauri tavas nevērības drupām
Grimstot un gaidot iespēju justies dzīvam
Tagad manās atliekās
Mūsu solījumi, kas nekad nepiepildījās
Atbrīvot klusumu
Lai nomazgātu sliktāko manī
Kā armija, krītot
Viens pēc otra
Kā armija, krītot
Viens pēc otra
Kā armija, krītot
Viens pēc otra
Kā armija, krītot
Viens pēc otra
Tagad manās atliekās
Mūsu solījumi, kas nekad nepiepildījās
Atbrīvot klusumu
Lai nomazgātu sliktāko manī
Kā armija, krītot
Viens pēc otra
Kā armija, krītot
Viens pēc otra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wreckagedrupas

Wreckage nozīmē 'drupas' vai 'atlūzas'. Tas ir spēcīgs vārds, ko parasti lieto, lai aprakstītu iznīcināšanas sekas, piemēram, pēc avārijas vai katastrofas.

Dziesmā Linkin Park to izmanto metaforiski, lai aprakstītu emocionālu sabrukumu un iekšējo cīņu. Frāzes "sifting through the wreckage" un "digging through the wreckage" rada spilgtu tēlu par mēģinājumiem atrast jēgu vai risinājumu haosā un sāpēs.

Linkin Park dziesma "IN MY REMAINS" ir spēcīgs ceļojums cauri zaudējuma un cerību drupām. Tā ir par sajūtu, ka esi atdalīts no visa, kā dziesmā teikts: "Separate" [Atdalīts].

Dziesma apraksta mēģinājumus atrast jēgu haosā, "Sifting through the wreckage I can't concentrate" [Sijājot cauri drupām, es nespēju koncentrēties], un ilgas pēc atkal justies dzīvam: "Broken down and waiting for the chance to feel alive" [Salauzts un gaidot iespēju justies dzīvam]. Tā runā par nepiepildītiem solījumiem, kas palikuši tikai atmiņās: "Now in my remains / Our promises that never came" [Tagad manās drupās / Mūsu solījumi, kas nekad nepiepildījās]. Un tas ir par vēlmi atbrīvoties no pagātnes smaguma: "Set the silence free / To wash away the worst of me" [Atbrīvot klusumu / Lai nomazgātu to sliktāko manī]. Tā ir ļoti emocionāla dziesma, kas liek aizdomāties par to, kā mēs tiekam galā ar grūtībām.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including IN MY REMAINS by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY REMAINS BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK