Breaking The Habit Lyrics in Latvian by Linkin Park

Home / Lyrics translation / Linkin Park / Breaking The Habit

Below, I translated the lyrics of the song Breaking The Habit by Linkin Park from English to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Atmiņas aprij

Kā atverot brūci

Es sevi atkal sadalu gabalos

Jūs visi pieņemat

Man ir drošāk savā istabā

Ja vien es nemēģinu sākt no jauna

Es negribu būt tas, kurš

Kuru cīņas vienmēr izvēlas

Jo dziļi sevī es saprotu

Ka esmu tas, kurš ir apjukis

Es nezinu, par ko ir vērts cīnīties

Vai kāpēc man ir jākliedz

Es nezinu, kāpēc es provocēju

Un saku to, ko nedomāju

Es nezinu, kā es kļuvu tāds

Es zinu, ka tas nav kārtībā

Tāpēc es lauzu ieradumu

Es lauzu ieradumu šovakar

Saspiedis savu glābiņu

Es cieši aizslēdzu durvis

Es mēģinu atkal atgūt elpu

Man sāp daudz vairāk

Nekā jebkad agrāk

Man atkal nav palicis variantu

Es negribu būt tas, kurš

Kuru cīņas vienmēr izvēlas

Jo dziļi sevī es saprotu

Ka esmu tas, kurš ir apjukis

Es nezinu, par ko ir vērts cīnīties

Vai kāpēc man ir jākliedz

Es nezinu, kāpēc es provocēju

Un saku to, ko nedomāju

Es nezinu, kā es kļuvu tāds

Es nekad nebūšu kārtībā

Tāpēc es lauzu ieradumu

Es lauzu ieradumu šovakar

Es to uzkrāsošu uz sienām

Jo esmu tas, kurš krīt

Es nekad necīnīšos atkal

Un tā tas beidzas

Es nezinu, par ko ir vērts cīnīties

Vai kāpēc man ir jākliedz

Bet tagad man ir nedaudz skaidrības

Lai parādītu tev, ko es domāju

Es nezinu, kā es kļuvu tāds

Es nekad nebūšu kārtībā

Tāpēc es lauzu ieradumu

Es lauzu ieradumu

Es lauzu ieradumu šovakar

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

instigate — izraisīt

Instigate nozīmē 'izraisīt', 'pamudināt' vai 'iedrošināt' kaut ko, bieži vien negatīvu vai strīdīgu.

Dziesmā Linkin Park to lieto, lai aprakstītu iekšējo cīņu, kurā dziesmas varonis pats provocē konfliktus un saka lietas, ko nedomā. Tas ir spēcīgs vārds, kas atklāj dziļu pašrefleksiju un vēlmi mainīties.

Šī dziesma ir par to, kā mēs cīnāmies ar saviem iekšējiem dēmoniem un beidzot nolemjam mainīties. Tā ir par atmiņām, kas mūs nomoka, atverot vecas brūces: "Memories consume / Like opening the wound" [Atmiņas patērē / Kā brūces atvēršana].

Dziesmas varonis jūtas apjucis un nesaprot, kāpēc viņš vienmēr ir iesaistīts konfliktos, sakot lietas, ko nedomā. Viņš atzīst, ka "I'm the one confused" [Esmu tas, kurš ir apjucis]. Bet tad viņš pieņem drosmīgu lēmumu – pārtraukt šo ieradumu: "So I'm breaking the habit / I'm breaking the habit tonight" [Tāpēc es lauzu ieradumu / Es lauzu ieradumu šovakar]. Tas ir spēcīgs stāsts par sevis atklāšanu un apņemšanos mainīties uz labu.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Breaking The Habit by Linkin Park!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Linkin Park Breaking The Habit Lyrics