Aunque Te Duela Lyrics in English Leo Mattioli
Below, I translated the lyrics of the song Aunque Te Duela by Leo Mattioli from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No puedes ocultar que llorar tú por él
You can't hide that you cry for him
El te volvió a fallar y no vino otra vez
He failed you again and he didn't come again
Se nota en tu mirada, por dentro estás vacía
It shows in your gaze, inside you're empty
No dejes que ese hombre arruine así tu vida
Don't let that man ruin your life like that
Tú tienes que saber que él juega con tu amor
You have to know that he plays with your love
Y tienes que entender que no es bueno para vos
And you have to understand that it's not good for you
El dice serte fiel, se burla, yo lo sé
He claims to be faithful to you, he makes fun of you, I know
Ya tienes que saber que el tiene su mujer
You already have to know that he has his wife
Y aunque te duela, solo eres para él
And even if it hurts, you're just for him
Una cualquiera que reemplaza en la cama
A anyone who replaces in bed
A la mujer que está en su corazón
The woman in her heart
Y aunque te duela, solo eres para él
And even if it hurts, you're just for him
Un pasatiempo, un juguete en su vida
A hobby, a toy in your life
Una amante más que anda a escondidas
One more lover who sneaks around
No puedes ocultar que ya no aguantas mas
You can't hide that you can't take it anymore
Las ganas de volver a encontrarte con él
The desire to meet him again
Y ahora que sabes bien solo te quedara
And now that you know well, it's just going to stay
Llegar a conquitar a ese hombre con placer
Getting to take that man with pleasure
Y aunque te duela, solo eres para él
And even if it hurts, you're just for him
Una cualquiera que reemplaza en la cama
A anyone who replaces in bed
A la mujer que está en su casa
The woman who's at home
Y aunque te duela, solo eres para él
And even if it hurts, you're just for him
Un pasatiempo, un juguete en su vida
A hobby, a toy in your life
Una amante más que anda a escondidas
One more lover who sneaks around
Y aunque te duela, solo eres para él
And even if it hurts, you're just for him
Una cualquiera que reemplaza en la cama
A anyone who replaces in bed
A la mujer que está en su corazón
The woman in her heart
Y aunque te duela, solo eres para él
And even if it hurts, you're just for him
Un pasatiempo, un juguete en su vida
A hobby, a toy in your life
Una amante más que anda a escondidas
One more lover who sneaks around
Y aunque te duela, solo eres para él
And even if it hurts, you're just for him
Una cualquiera que reemplaza en la cama
A anyone who replaces in bed
A la mujer que está en su corazón
The woman in her heart
Y aunque te duela, solo eres para él
And even if it hurts, you're just for him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEO MATTIOLI
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime