Imi Lipsesti Lyrics in English by Leo de la Rosiori

Below, I translated the lyrics of the song Imi Lipsesti by Leo de la Rosiori from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nu-ți doresc rău că nici tu nu-mi dorești
I don't wish you harm because you don't wish me harm either
Dar ai grijă de cine te îndrăgostești
But be careful who you fall in love with
Nu toți oamenii știu să iubească așa
Not all people know how to love the way
Cum ne-am iubit noi cu sufletul și inima
We loved with our soul and heart
Îmi lipsești
I miss you
Așa de mult tu îmi lipsești
I miss you so much
Aș vrea să știu ce faci cum ești
I wish I knew what you are doing, how you are
Să-mi spună lumea de mă mai iubești
To have the world tell me if you still love me
Îmi lipsești
I miss you
Așa de mult tu îmi lipsești
I miss you so much
Aș vrea să știu ce faci cum ești
I wish I knew what you are doing, how you are
Să-mi spună lumea de mă mai iubești
To have the world tell me if you still love me
Poți să iubești mai mult decât ți-ai dori
You can love more than you would like
Atunci când ești lângă omul potrivit
When you are next to the right person
Nu ne-am iubit mult dar orgoliul ne-a stricat
We didn't love each other much but pride ruined us
Acum inima plânge că s-a terminat
Now the heart cries that it's over
Îmi lipsești
I miss you
Așa de mult tu îmi lipsești
I miss you so much
Aș vrea să știu ce faci cum ești
I wish I knew what you are doing, how you are
Să-mi spună lumea de mă mai iubești
To have the world tell me if you still love me
Îmi lipsești
I miss you
Așa de mult tu îmi lipsești
I miss you so much
Aș vrea să știu ce faci cum ești
I wish I knew what you are doing, how you are
Să-mi spună lumea de mă mai iubești
To have the world tell me if you still love me
Zilele trec dar inima tot te așteaptă
The days pass but the heart still waits for you
Să te mai văd să mai vii măcar odată
To see you again, to come at least once more
Că nu te mai văd decât în vise uneori
Because I only see you in dreams sometimes
Uneori îmi faci bine și alteori mă omori
Sometimes you make me feel good and other times you kill me
Îmi lipsești
I miss you
Așa de mult tu îmi lipsești
I miss you so much
Aș vrea să știu ce faci cum ești
I wish I knew what you are doing, how you are
Să-mi spună lumea de mă mai iubești
To have the world tell me if you still love me
Îmi lipsești
I miss you
Așa de mult tu îmi lipsești
I miss you so much
Aș vrea să știu ce faci cum ești
I wish I knew what you are doing, how you are
Să-mi spună lumea de mă mai iubești
To have the world tell me if you still love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including Leo de la Rosiori
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEO DE LA ROSIORI