There's No Way Lyrics in Portuguese Lauv , Julia Michaels

Home / Lyrics translation / Lauv / There's No Way

Below, I translated the lyrics of the song There's No Way by Lauv from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Você me toca e é quase como se soubéssemos

Que haverá história entre nós dois

Sabíamos que um dia teríamos arrependimentos

Mas simplesmente os ignoramos na noite em que nos conhecemos

Tentando esconder nossos sentimentos

Você me tocou e é quase como se soubéssemos

Você me toca e é quase como se soubéssemos

Que haverá história

Do jeito que estamos nos olhando

Continuamos dançando um em direção ao outro

Do jeito que estamos nos olhando

Mas talvez possamos esperar um segundo

Para que possamos controlar essa tensão

Mas não tem como não acontecer

Não tem como não acontecer

Continuamos dançando um em direção ao outro

Eu queria poder parar o tempo

Para que pudéssemos esquecer tudo e todos

Eu queria que o tempo se alinhasse

Para que pudéssemos simplesmente nos entregar ao que queremos

Porque quando eu tenho alguém, você não tem

E quando você tem alguém, eu não tenho

Eu queria que o tempo se alinhasse

Para que pudéssemos simplesmente nos entregar Não tem como não acontecer

Do jeito que estamos nos olhando

Do jeito que a gente se olha

Continuamos dançando um em direção ao outro

Do jeito que estamos nos olhando

Do jeito que a gente se olha

Mas talvez possamos esperar um segundo

Para que possamos controlar essa tensão

Mas não tem como não acontecer

Não tem como não acontecer

Do jeito que a gente se olha

Continuamos dançando um em direção ao outro

Tentando esconder nossos sentimentos

Você me tocou e é quase como se soubéssemos

Tentando esconder nossos sentimentos

Você me tocou e é quase como se soubéssemos

Que haveria história

Não tem como não acontecer

Do jeito que estamos nos olhando

Continuamos dançando um em direção ao outro

Do jeito que estamos nos olhando

Mas talvez possamos esperar um segundo

Para que possamos controlar essa tensão

Mas não tem como não acontecer

Não tem como não acontecer

Do jeito que estamos nos olhando

Continuamos dançando um em direção ao outro

A gente só continua dançando direto um no outro

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

tension — tensão

Tension significa 'tensão'. É uma palavra que descreve um estado de estresse, excitação ou um sentimento de antecipação, muitas vezes com uma conotação romântica ou sexual.

Na música, Lauv canta: "So we can keep this tension in check" (Para que possamos manter essa tensão sob controle). Ele usa a palavra para descrever a forte atração e o desejo entre duas pessoas que estão tentando resistir, tornando-a uma palavra intrigante e central para o tema da música.

Uma Conexão Inevitável

"There's No Way" é uma canção sobre aquela química instantânea e poderosa que sentes por alguém. Lauv e Julia Michaels cantam sobre um encontro onde, desde o primeiro olhar, ambos sabem que algo especial está para acontecer. É a sensação de que estão destinados a ter uma "história" juntos, mesmo que tentem ignorar. A letra descreve uma dança delicada, quase como se estivessem a andar para trás um em direção ao outro, tentando manter os sentimentos em segredo. Mas a forma como se olham denuncia tudo: é inevitável!

O grande problema? O timing terrível! Parece que o universo está a pregar-lhes uma partida, porque quando um está disponível, o outro está comprometido. Eles desejam poder parar o tempo, esquecer tudo e todos, e simplesmente ceder a essa vontade imensa. A música captura perfeitamente essa tensão deliciosa e frustrante de saber que encontraste uma ligação incrível, mas o momento é completamente errado.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including There's No Way by Lauv!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lauv There's No Way Lyrics