Kids Are Born Stars Lyrics in Portuguese by Lauv
AIMs refere-se às mensagens trocadas pelo AOL Instant Messenger (AIM), um programa de mensagens instantâneas muito popular no final dos anos 1990 e início dos anos 2000, antes das redes sociais e dos DMs de hoje.
Na música, Lauv canta "Way back before DMs, she'd send me AIMs" ("Muito antes das mensagens diretas, ela me mandava mensagens pelo AIM"), usando a palavra como símbolo nostálgico de uma época mais simples da internet e de um primeiro amor de adolescência.
Você já sofreu por um amor de adolescência? Em "Kids Are Born Stars", o artista americano Lauv nos leva em uma viagem nostálgica ao seu primeiro desgosto amoroso. Ele lembra uma paixonite que parecia perfeita, mas que terminou de repente quando ela simplesmente parou de responder às mensagens. É uma história clássica de um amor jovem não correspondido, cheia daquela pergunta dolorosa: "Será que eu tive alguma chance?"
Mas em vez de se afundar na tristeza, o narrador encontra uma forma poderosa e divertida de lidar com a rejeição. A resposta dele? "Um dia, vou ser uma grande estrela e você vai se arrepender!" A canção transforma a dor do desgosto em uma declaração de autoconfiança e ambição. É um hino para todo mundo que já sonhou em mostrar ao mundo, e talvez a uma pessoa em especial, o seu verdadeiro valor, com a crença de que as crianças nascem mesmo para ser estrelas.
