Love Somebody Lyrics in Portuguese Lauv

Below, I translated the lyrics of the song Love Somebody by Lauv from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Direto para o fundo do poço, onde estamos agora
Começou como algo bom, algo certo
Você se conteve, mas eu sei
No momento em que nossos lábios se tocaram
A adrenalina nos levou direto para a lua
Eu deveria ter sabido que iríamos cair
Direto para o fundo do poço, onde estamos agora
Começou como algo bom, algo certo
O que diabos eu fiz? É
Toda vez que acho que amo alguém
Sempre encontro um jeito de jogar tudo fora
Eu nunca quero machucar ninguém
Que a gente precisa conversar
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Tudo que eu queria era amar alguém
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Direto para o fundo do poço, onde estamos agora
Começou como algo bom, algo certo
Você se conteve, mas eu sei
No momento em que nossos lábios se tocaram
A adrenalina nos levou direto para a lua
Eu deveria ter sabido que iríamos cair
Direto para o fundo do poço, onde estamos agora
Começou como algo bom, algo certo
O que diabos eu fiz? É
Toda vez que acho que amo alguém
Sempre encontro um jeito de jogar tudo fora
Eu nunca quero machucar ninguém
Que a gente precisa conversar
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Tudo que eu queria era amar alguém
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Que a gente precisa conversar
Te pego no colo, te deixo no chão e te faço passar por isso
Por que eu faço isso?
Tudo que eu queria era amar alguém
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Bem-vindo a "Love Somebody" do artista americano Lauv! Já alguma vez sentiu que está preso num ciclo vicioso nos seus relacionamentos? Nesta canção, Lauv partilha exatamente esse sentimento. Ele canta sobre como os seus romances começam de forma incrível, cheios de magia e promessa, levando-o "direto para a lua". No entanto, ele acaba sempre por sabotar tudo, deixando-se a si e à outra pessoa de volta à estaca zero, a perguntar-se "O que raio é que eu fiz?".

O mais interessante é a luta interna do cantor. Ele não quer magoar ninguém; na verdade, o seu maior desejo é simplesmente amar alguém. Mesmo assim, ele repete o mesmo padrão de "levantar-te e deitar-te abaixo" (pick you up and put you down), sem saber porquê. A canção é um pedido de desculpas sincero e uma reflexão honesta sobre a autossabotagem, mostrando a dor de querer algo que parece estar sempre fora do nosso alcance. Prepare-se para uma letra vulnerável com uma batida contagiante!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Somebody by Lauv!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE SOMEBODY BY LAUV
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Lauv
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.