Incancellabile Lyrics in Polish by Laura Pausini

Below, I translated the lyrics of the song Incancellabile by Laura Pausini from Italian to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Czasami zastanawiam się, czy
Żyłabym tak samo bez ciebie
Czy umiałabym cię zapomnieć
Ale mija chwila i ty jesteś
Jesteś wszystkim, czego bym chciała
Nieusuwalny już
Wydawało się, że to inna historia, którą
Czas zabiera ze sobą
Chorus 1
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nie zostawiaj mnie
I im bardziej mi ciebie brakuje, tym bardziej jesteś
W centrum moich myśli
Nigdy mnie nie zostawiaj
Bo już będziesz
Nieusuwalny
Verse 2
Z twoim głosem i radością
Która we mnie już nie znika
Jak tatuaż na skórze
Widzę cię w jego oczach
Szukam cię, kiedy cię nie ma
Na moich ustach czuję
Pragnienie, które mam do ciebie
Tak głęboko mój
Nigdy nic nie miałam
Chorus 2
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nie zostawiaj mnie
I im bardziej na ciebie patrzę, tym bardziej wiesz
W tobie bym się zakochała
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nie zostawiaj mnie
Nigdy tego nie rób, bo
Jeśli patrzę w niebo
Czuję, że będziesz
Nieusuwalny już
Chorus 3
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nie zostawiaj mnie
Nieusuwalny, ty jesteś
Moje oddechy i moje dni
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nie zostawiaj mnie
Nie zostawiaj mnie
Nie zostawiaj mnie
Nigdy mnie nie zostawiaj
Outro
Sama bez ciebie
Teraz i na zawsze pozostaniesz
W moich oczach
Nieusuwalny
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Alfredo Rapetti, Fabrizio Baldoni, Gino De Stefani, Giuseppe Carella
Did you like this lyrics translation?

IncancellabileNieusuwalny

Incancellabile oznacza 'nieusuwalny', 'niezmazywalny'. To bardzo sugestywne słowo, które doskonale oddaje intensywność uczuć.

W kontekście piosenki Laury Pausini, słowo to opisuje miłość i obecność ukochanej osoby, która stała się tak integralną częścią życia podmiotu lirycznego, że jest absolutnie niemożliwa do usunięcia czy zapomnienia. To uczucie jest jak tatuaż na skórze – trwałe i głęboko zakorzenione.

Piosenka Laury Pausini „Incancellabile” to prawdziwa deklaracja miłości, która jest tak silna, że staje się częścią ciebie. Artystka zastanawia się, czy mogłaby żyć bez ukochanej osoby, ale szybko dochodzi do wniosku, że ta osoba jest wszystkim, czego pragnie. To uczucie jest tak głębokie, że staje się „incancellabile” [nieusuwalne], niczym tatuaż na skórze.

Laura śpiewa o tym, jak bardzo tęskni, gdy ukochanej osoby nie ma obok, i jak jej obecność wypełnia jej myśli: „E più mi manchi e più tu stai / Al centro dei pensieri miei” [Im bardziej za tobą tęsknię, tym bardziej jesteś / W centrum moich myśli]. Prosi, by nigdy jej nie opuszczać, bo ta miłość jest tak głęboka i prawdziwa. To piękna opowieść o tym, jak miłość może stać się tak integralną częścią naszego życia, że nie wyobrażamy sobie bez niej przyszłości.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Incancellabile by Laura Pausini!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH INCANCELLABILE BY LAURA PAUSINI
Learn Italian with music with 2598 lyric translations from various artists including Laura Pausini
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAURA PAUSINI