Durare Lyrics in Polish by Laura Pausini
Durare oznacza 'trwać', 'utrzymywać się' lub 'przetrwać'. To słowo, choć proste, nabiera w tej piosence głębokiego, romantycznego znaczenia.
Laura Pausini śpiewa o życiu, które ma 'trwać' ('Ed una da durare io e te'), podkreślając pragnienie długotrwałego związku i wspólnego budowania przyszłości. To piękne wyrażenie nadziei na miłość, która przetrwa próbę czasu.
Piosenka Laury Pausini, "Durare", to prawdziwa oda do miłości, która jest trochę szalona, ale przez to właśnie idealna! Artystka śpiewa o tym, jak wspaniale jest, gdy druga osoba nie jest "normalna" [Meno male che non sei normale / Come tutti quanti], czyli nie zachowuje się jak wszyscy inni. Chodzi o to, że partner wraca, nawet jeśli zostawił wszystko, bo ona się boi [Che lasci tutto e torni / Se ho paura anch'io]. To pokazuje, że ich miłość jest wyjątkowa i tylko oni ją rozumieją.
Laura Pausini zastanawia się, dlaczego tak długo zajęło im spotkanie [E allora come mai ci hai messo così tanto / Ad incontrarmi qui]. W tekście pojawia się piękna wizja wspólnego życia, które jest jak "mapy na plecach" [Noi siamo mappe sulla schiena] – pełne historii i doświadczeń. Jest też mowa o tym, że razem mogą "zwariować" [Ed una da impazzire io e te], co oznacza, że ich związek jest pełen pasji i szaleństwa. To piosenka o tym, jak cudownie jest dzielić życie z kimś, kto akceptuje cię w pełni i z kim możesz tworzyć własny, niezwykły świat.
