Incancellabile Lyrics in Latvian by Laura Pausini
Incancellabile nozīmē 'neizdzēšams' vai 'neizdzēšama'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta kaut ko, ko nevar izdzēst, aizmirst vai likvidēt.
Šajā dziesmā Laura Pausini to izmanto, lai aprakstītu mīlestību, kas ir tik dziļa un paliekoša, ka tā ir kļuvusi par neatņemamu viņas dzīves sastāvdaļu, gluži kā tetovējums uz ādas vai elpa, bez kuras nevar dzīvot.
Laulas Pausini dziesma "Incancellabile" ir par mīlestību, kas ir tik spēcīga, ka to nav iespējams aizmirst vai izdzēst no sirds. Dziesmas vārdi atklāj dziļas ilgas un atkarību no otra cilvēka klātbūtnes. Dziedātāja prāto, vai viņa spētu dzīvot bez mīļotā cilvēka, bet uzreiz saprot, ka viņš ir "viss, ko es vēlētos" [Sei tutto quello che vorrei] un "neizdzēšams tagad" [Incancellabile oramai].
Šī dziesma ir kā mīlestības deklarācija, kas ir iespiedusies dvēselē kā tetovējums uz ādas. Laura dzied: "Ar tavu balsi un prieku, kas manī vairs nepazūd, kā tetovējums uz ādas" [Con la tua voce e l'allegria, Che dentro me non va più via, Come un tatuaggio sulla pelle]. Viņa meklē mīļoto visur, pat citu cilvēku acīs, un jūt viņa klātbūtni uz savām lūpām. Dziesma ir sirsnīgs lūgums: "Tu nekad neatstāj mani" [Tu non lasciarmi mai], jo mīlestība ir kļuvusi par daļu no viņas elpas un dienām. Tā ir mīlestība, kas paliks "manās acīs neizdzēšama" [Dentro i miei occhi Incancellabile] uz mūžu.
