Love Lyrics in Danish by Lana Del Rey

Home / Lyrics translation / Lana Del Rey / Love

Below, I translated the lyrics of the song Love by Lana Del Rey from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Se jer, unger, med jeres vintage musik

Kommer gennem satellitter, mens I cruiser

I er en del af fortiden, men nu er I fremtiden

Signaler, der krydser, kan blive forvirrende

Det er nok bare til at gøre dig skør, skør, skør

Nogle gange er det nok bare til at gøre dig skør

Du gør dig klar, du klæder dig helt på

For at tage ingen steder hen i særdeleshed

Tilbage på arbejde eller kaffebaren

Det betyder ikke noget, for det er nok

At være ung og forelsket

Se jer, unger, I ved, I er de sejeste

Verden er jeres, og I kan ikke afvise den

Set så meget, I kunne blive triste

Men det betyder ikke, at I skal misbruge det

Selvom det er nok bare til at gøre dig skør, skør, skør

Jeg ved det

Det er nok bare til at gøre dig skør, skør, skør

Men du gør dig klar, du klæder dig helt på

For at tage ingen steder hen i særdeleshed

Tilbage på arbejde eller kaffebaren

Det betyder ikke noget, fordi det er nok

At være ung og forelsket

Hmm

Bare rolig, skat

Hmm

Bare rolig, skat

Og det er nok bare til at gøre mig skør, skør, skør

Det er nok bare til at gøre mig skør, skør, skør

Jeg gør mig klar, jeg klæder mig helt på

For at tage ingen steder hen i særdeleshed

Det betyder ikke noget, hvis jeg ikke er nok

For fremtiden eller de ting, der kommer

For jeg er ung og forelsket

Jeg er ung og forelsket

Hmm

Bare rolig, skat

Hmm

Bare rolig, skat

Hmm

Bare rolig, skat

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Andrew Watt, Elizabeth Grant, Jack Antonoff, Louis Bell

Did you like this lyrics translation?

cruisin' — cruiser / køre rundt

Cruisin' er en forkortelse af 'cruising', som betyder at køre rundt uden et specifikt mål, ofte for fornøjelsens skyld eller for at blive set.

I Lana Del Reys sang beskriver hun unge mennesker, der lytter til 'vintage music' mens de 'cruisin'' – de kører afslappet rundt i deres biler. Det fanger en følelse af ungdommelig frihed og nostalgi, som er central for sangens stemning.

Lana Del Reys "Love" er en hyldest til ungdommen og den særlige følelse af at være forelsket, selv når verden omkring dig føles lidt skør. Hun synger om, hvordan unge mennesker, med deres "vintage music" [vintage musik], navigerer i en forvirrende tid, hvor "signals crossing can get confusing" [signaler, der krydser hinanden, kan blive forvirrende].

Men selvom det "is enough just to make you feel crazy" [er nok til at gøre dig skør], er der en trøst i at være ung og forelsket. Det handler om at finde glæde i de små ting – at "get ready, you get all dressed up / To go nowhere in particular" [gøre sig klar, klæde sig fint på / For at tage ingen steder hen]. Det er nok "To be young and in love" [At være ung og forelsket], og det er en smuk besked, synes jeg!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Love by Lana Del Rey!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lana Del Rey Love Lyrics