The Dead Dance Lyrics in Swedish by Lady Gaga

Haunting betyder 'förföljer' eller 'hemsöker'. Det är ett starkt ord som ofta förknippas med spöken eller minnen som inte vill släppa taget.

I den här låten använder Lady Gaga ordet för att beskriva hur hon, efter att ha blivit sårad, nu hemsöker sin förövare. Hon sjunger: "Now I'm haunting your air, you soul, your eyes", vilket skapar en dramatisk bild av hämnd och närvaro som inte går att undkomma.

I "The Dead Dance" hör vi Lady Gaga sjunga om ett smärtsamt avsked som paradoxalt nog leder till en slags återfödelse. Hon beskriver hur någon "stal mina tankar innan jag drömde dem" ("stole my thoughts before I dreamed them") och "dödade min drottning med bara en bonde" ("killed my queen with just one pawn"), vilket låter som en djup personlig förlust eller ett svek. Men istället för att gråta över detta farväl, bestämmer hon sig för att fortsätta dansa.

Det är en otroligt stark bild av att finna styrka i det som krossade en. Hon sjunger "när du dödade mig inombords, det var då jag kom till liv" ("when you killed me inside, that's when I came alive"), och att musiken ska "väcka mig från döden" ("bring me back from death"). Det är som att hon förvandlas till en "nattens varelse" ("creature of the night") som nu hemsöker den som skadade henne, men på dansgolvet är hon levande och fortsätter dansa tills hon dör. Det handlar om att omvandla smärta till en drivkraft och att hitta sin egen frihet genom musiken och dansen!