The Dead Dance Lyrics in Norwegian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song The Dead Dance by Lady Gaga from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Som ordene i en sang hører jeg deg kalle
Som en tyv i hodet mitt, du kriminelle
Du stjal tankene mine før jeg drømte dem
Og du drepte dronningen min med bare én bonde
Dette farvel er ingen overraskelse
Dette farvel vil ikke få meg til å gråte
Ja, jeg vil fortsette
Danser til jeg er død
Danser til jeg er død
Jeg danser til jeg er død
Ja, jeg vil fortsette
Danser til jeg er død
Jeg vil danse til jeg er død
For da du drepte meg innvendig
Det var da jeg våknet til live
Ja, musikken kommer til å bringe meg tilbake fra døden
Jeg danser til jeg er død
Jeg vil danse til jeg er død
Du har skapt en nattens skapning
Nå hjemsøker jeg luften din, sjelen din, øynene dine
Dette farvel er ingen overraskelse
Dette farvel vil ikke få meg til å gråte
Ja, jeg vil fortsette
Danser til jeg er død
Danser til jeg er død
Jeg danser til jeg er død
Ja, jeg vil fortsette
Danser til jeg er død
Jeg vil danse til jeg er død
For da du drepte meg innvendig
Det var da jeg våknet til live
Ja, musikken kommer til å bringe meg tilbake fra døden
Jeg danser til jeg er død
Jeg vil danse til jeg er død
Danser de døde!
Død!
De døde danser!
Danser de døde!
Død!
De døde danser!
Danser de døde!
Død!
De døde danser!
Danser de døde!
Død!
Men jeg er i live på dansegulvet
Og jeg danser til jeg er død
Jeg danser til jeg er død
Ja, jeg vil fortsette
Danser til jeg er død
Jeg vil danse til jeg er død
For da du drepte meg innvendig, det var da jeg våknet til live
Og musikken kommer til å bringe meg tilbake fra døden
Jeg danser til jeg er død
Jeg vil danse til jeg er død
Død
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntinghjemsøkende

Haunting betyr 'hjemsøkende' eller 'forfølgende'. Det er et ord som skaper en sterk og mystisk stemning, og det er ikke et ord du hører i alle popsanger.

I denne sangen bruker Lady Gaga ordet for å beskrive hvordan hun, som en 'skapning av natten' etter å ha blitt såret, nå hjemsøker eks-kjærestens tanker og liv: "Now I'm haunting your air, you soul, your eyes." Det gir en følelse av hevn og en uunngåelig tilstedeværelse.

I denne sangen fra den amerikanske artisten Lady Gaga, hører vi om et smertefullt farvel. Fortelleren beskriver en person som en «tyv» og en «kriminell» som har stjålet tankene hennes og «drept dronningen hennes». Denne personen har fått henne til å føle seg «drept på innsiden», men hun lar seg ikke knekke. Farvellet er «ingen overraskelse» og vil ikke få henne til å gråte.

I stedet for å sørge, finner hun en uventet styrke. Akkurat i det øyeblikket hun følte seg drept, var da hun «ble levende». Musikken og dansen blir hennes redning og en måte å gjenvinne kraften på. Hun forvandles til en «nattens skapning» som nå hjemsøker den som såret henne. Sangen er en mørk, men kraftfull hymne om å finne nytt liv og frihet på dansegulvet, og å danse til hun er «død» – eller kanskje mer levende enn noen gang.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Dead Dance by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DEAD DANCE BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA