Bad Romance Lyrics in Norwegian by Lady Gaga
Vertigo betyr 'svimmelhet' eller 'ørhet', ofte med en følelse av å miste balansen eller at omgivelsene snurrer. Det er et mer dramatisk ord enn bare 'dizzy'.
I sangen synger Lady Gaga "I want your psycho, your vertigo stick". Her brukes 'vertigo' for å beskrive en intens og forvirrende forelskelse, nesten som en besettelse som får henne til å miste kontrollen. Det er et sterkt bilde på den altoppslukende og kanskje litt farlige kjærligheten hun synger om.
Lady Gagas «Bad Romance» handler om en altoppslukende, nesten besettende kjærlighet som trosser all logikk. Hun synger om å være «Caught in a bad romance» [fanget i en dårlig romanse] og uttrykker et ønske om alt som er mørkt og komplisert ved den andre personen.
Hun vil ha «your ugly» [din stygghet], «your disease» [din sykdom], og til og med «your horror» [din skrekk]. Det er en intens tiltrekning til det farlige og uperfekte, hvor hun erklærer «Cause you're a criminal / As long as your mine» [Fordi du er en kriminell / Så lenge du er min]. Sangen utforsker denne motstridende lengselen etter både kjærlighet og hevn, og viser en karakter som omfavner det kaotiske i et forhold.
