911 Lyrics in Norwegian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song 911 by Lady Gaga from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Skrur opp emosjonelle fadere
Fortsetter å gjenta selvhatende fraser
Jeg har hørt nok av disse stemmene
Nesten som om jeg ikke har noe valg
Dette er biologisk stase
Humøret mitt skifter til maniske steder
Skulle ønske jeg lo og beholdt de gode vennskapene
Se livet, her går jeg igjen
Jeg kan ikke se meg gråte
Kan ikke se meg gråte aldri igjen
Jeg kan ikke se meg gråte
Kan ikke se meg gråte, dette er slutten
Min største fiende er meg, ring 911
Min største fiende er meg, ring 911
Min største fiende er meg helt siden dag én
Ring 911, så ring en til
Holder dukkene mine inni diamantbokser
Sparer dem til jeg vet jeg kommer til å droppe dette
Fasaden jeg har bygget rundt min oase
Paradiset er i mine hender
Holder så hardt fast i denne statusen
Det er ikke ekte, men jeg skal prøve å gripe det
Holder meg selv på vakre steder
Paradiset er i mine hender
Jeg kan ikke se meg gråte
Kan ikke se meg gråte aldri igjen
Jeg kan ikke se meg gråte
Kan ikke se meg gråte, dette er slutten
Min største fiende er meg, ring 911
Min største fiende er meg, ring 911
Min største fiende er meg helt siden dag én
Ring 911, så ring en til
Ring, ring en til
Ring 911, så ring en til
Jeg kan ikke se meg gråte
Kan ikke se meg gråte aldri igjen
Jeg kan ikke se meg gråte
Kan ikke se meg gråte, dette er slutten
Min største fiende er meg, ring 911
Min største fiende er meg, ring 911
Min største fiende er meg helt siden dag én
Ring 911, så ring en til
Vennligst koble linjen, vennligst koble linjen
Trenger en 911, kan du koble linjen?
Vennligst koble linjen, vennligst koble linjen
Trenger en 911, kan du koble linjen?
Did you like this lyrics translation?

stasisstase

Stasis betyr 'stase' eller 'stillstand'. Det er et mer formelt og vitenskapelig ord som beskriver en tilstand av inaktivitet eller mangel på endring.

I sangen bruker Lady Gaga ordet for å beskrive en "biological stasis", noe som antyder en følelse av å være fastlåst eller ute av stand til å utvikle seg, nesten som om kroppen eller sinnet hennes er i en ubevegelig tilstand. Det er et interessant ordvalg som gir en dypere innsikt i hennes mentale tilstand.

I "911" tar Lady Gaga oss med inn i en kamp mot indre demoner, der hun synger om å gjenta "self-hating phrases" [selvhatende fraser] og føle at hun nesten ikke har noe valg. Det er en ærlig beskrivelse av hvordan humøret kan skifte til "manic places" [maniske steder], og hvordan hun ønsker hun kunne ledd og beholdt gode vennskap.

Sangens kjerne er den hjerteskjærende erkjennelsen: "My biggest enemy is me" [Min største fiende er meg]. Hun roper på hjelp, som et "911"-anrop, for å takle denne indre kampen. Det er en sang om å prøve å holde fasaden oppe, med linjer som "Keep my dolls inside diamond boxes" [Jeg holder dukkene mine i diamantbokser], samtidig som hun erkjenner at paradiset hun bygger er "not real" [ikke ekte]. En veldig personlig og sårbar låt!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 911 by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 911 BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS