Me Da Vergüenza Lyrics in English La Sonora Santanera
Below, I translated the lyrics of the song Me Da Vergüenza by La Sonora Santanera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh uh uh, oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Uh uh
uh huh
Cuando la luz te haga despertar
When the light makes you wake up
Abre tus brazos de par en par
Open your arms wide
Y así podrás creer
And so you can believe
Que el mundo es un latido
That the world is a heartbeat
Entretejiendo felicidad
weaving happiness
Entre deseos para amar
between desires to love
Busca aliento, busca paz
Look for breath, look for peace
Hasta poderla alcanzar
Until I can reach it
Ya no hay sombras cuando la ilusión
There are no more shadows when the illusion
Invade mis sentidos
invade my senses
Tú mi consuelo, tú mi inspiración
You my consolation, you my inspiration
Tú mi mejor amigo
you my best friend
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Hoy has vuelto a nacer
Today you have been born again
Mi gran verdad, mi luz, mi hoguera
My great truth, my light, my bonfire
Contigo, iré a donde quieras
With you, I'll go where you want
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Con tu alma en mi piel
with your soul on my skin
Atado fuerte a tu quimera
tied tight to your chimera
Nos dejamos llevar
We get carried away
Si sientes miedo a la soledad
If you feel afraid of loneliness
Vente conmigo para escapar
come with me to escape
Y así podrás creer
And so you can believe
Que el mundo es un latido
That the world is a heartbeat
Entretejiendo felicidad
weaving happiness
Entre deseos para amar
between desires to love
Busca aliento, busca paz
Look for breath, look for peace
Hasta poderla alcanzar
Until I can reach it
Ya no hay sombras cuando la ilusión
There are no more shadows when the illusion
Invade mis sentidos
invade my senses
Tú mi consuelo, tú mi inspiración
You my consolation, you my inspiration
Tú mi mejor amigo
you my best friend
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Hoy has vuelto a nacer
Today you have been born again
Mi gran verdad, mi luz, mi hoguera
My great truth, my light, my bonfire
Contigo, iré a donde quieras
With you, I'll go where you want
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Con tu alma en mi piel
with your soul on my skin
Atado fuerte a tu quimera
tied tight to your chimera
Nos dejamos llevar
We get carried away
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Hoy has vuelto a nacer
Today you have been born again
Mi gran verdad, mi luz, mi hoguera
My great truth, my light, my bonfire
Contigo, iré a donde quieras
With you, I'll go where you want
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Con tu alma en mi piel
with your soul on my skin
Atado fuerte a tu quimera
tied tight to your chimera
Nos dejamos llevar
We get carried away
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Hoy has vuelto a nacer
Today you have been born again
Mi gran verdad, mi luz, mi hoguera
My great truth, my light, my bonfire
Contigo, iré a donde quieras
With you, I'll go where you want
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Con tu alma en mi piel
with your soul on my skin
Atado fuerte a tu quimera
tied tight to your chimera
Nos dejamos llevar
We get carried away
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Hoy has vuelto a nacer
Today you have been born again
Mi gran verdad, mi luz, mi hoguera
My great truth, my light, my bonfire
Contigo, iré donde quieras
With you, I'll go where you want
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Con tu alma en mi piel
with your soul on my skin
Atado fuerte a tu quimera
tied tight to your chimera
Nos dejamos llevar
We get carried away
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Hoy has vuelto a nacer
Today you have been born again
Mi gran verdad, mi luz, mi hoguera
My great truth, my light, my bonfire
Contigo, iré a donde quieras
With you, I'll go where you want
Corazón siempre fiel
always faithful heart
Con tu alma en mi piel
with your soul on my skin
Atado fuerte a tu quimera
tied tight to your chimera
Nos dejamos llevar
We get carried away
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA SONORA SANTANERA