Nunca Digas Que Te Quise Lyrics in English La Sonora Santanera
Below, I translated the lyrics of the song Nunca Digas Que Te Quise by La Sonora Santanera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nunca digas que te quise
Never say I loved you
Nunca, nunca digas que te ame
Never, ever say I love you
Si una vez yo te lo dije
If once I told you
Solo fue por interés
It was only out of interest
Nunca digas que te quise
Never say I loved you
Nunca, nunca digas que te ame
Never, ever say I love you
Si una vez yo te lo dije
If once I told you
Solo fue por interés
It was only out of interest
Solo fue para vengarme
It was only to get my revenge
De tus despresprecios de ayer
Of your scorns of yesterday
Solo fue para quitarte
It was only to take away from you
El orgullo y tu altivez
Pride and your haughtiness
Tu creiste
You believed
Que eran ciertas mis palabras
That my words were true
Tu me amaste
You loved me
Como yo te ame una vez
As I Love You Once
Fue muy triste
It was very sad
El saber que me engañabas
Knowing that you were deceiving me
No esperaba eso de ti
I didn't expect that from you
Falsa mujer
False woman
Ahora vago
Now lazy
Solo y triste por la vida
Lonely and sad about life
Recordando aquel amor
Remembering that love
Y aquel ayer
And that yesterday
Y tan solo de acordarme de esa herida
And just remembering that wound
Me arrepiento al pensar
I regret thinking
Que un día te ame
May one day I love you
Ahora vago
Now lazy
Solo y triste por la vida
Lonely and sad about life
Recordando aquel amor
Remembering that love
Y aquel ayer
And that yesterday
Y tan solo de acordarme de esa herida
And just remembering that wound
Me arrepiento al pensar
I regret thinking
Que un día te ame
May one day I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA SONORA SANTANERA