I'm In Love Lyrics in Romanian Kygo , James Vincent McMorrow

Below, I translated the lyrics of the song I'm In Love by Kygo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Nu-i de ajuns, te văd așteptând
Mâinile sus, corpul îți tremură
Privirea aia dură, știu că te prefaci
Știu că minți, te-am văzut mințind
Cu patru luni înaintea mea
Și acum suntem aceiași vechi dușmani
E cu sânge rece, întoarce-te la mine
Întoarce-te la mine
Știu că nu suporți să fii aici singură
Tu, tu niciodată nu reziști fără cineva de care să te ții
Acum te târăști înapoi, uiți cine ești
Acum tu și inima ta nu sunteți nimic, inima ta
Zici că te întorci și ești prinsă într-o minciună
Zici că mai bine mori când nu e nimeni de vină
Acum n-a mai rămas nimic, uiți ce pretinzi
Acum tu și inima ta nu sunteți nimic, inima ta nu e nimic
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Tot cazi
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit
Nu-i de ajuns, te văd așteptând
Mâinile sus, corpul îți tremură
Privirea aia dură, știu că te prefaci
Știu că minți, te-am văzut mințind
Cu patru luni înaintea mea
Și acum suntem aceiași vechi dușmani
E cu sânge rece, întoarce-te la mine
Întoarce-te la mine
Știu că nu suporți să fii aici singură
Tu, tu niciodată nu reziști fără cineva de care să te ții
Acum te târăști înapoi, uiți cine ești
Acum tu și inima ta nu sunteți nimic, inima ta
Zici că te întorci și ești prinsă într-o minciună
Zici că mai bine mori când nu e nimeni de vină
Acum n-a mai rămas nimic, uiți ce pretinzi
Acum tu și inima ta nu sunteți nimic, inima ta nu e nimic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cold bloodedde sangre fría

Cold blooded se traduce literalmente como "de sangre fría". Se usa para describir una acción o a una persona que es cruel, despiadada y carente de emoción.

En la canción, el artista usa esta potente expresión para calificar la situación con su ex pareja como algo despiadado. Es una frase muy interesante porque crea un fuerte contraste con el título de la canción, "I'm In Love", revelando una historia de amor mucho más oscura y complicada.

Pregătește-te pentru o melodie care te va păcăli! De la superstarul norvegian Kygo, 'I'm In Love' pare la prima ascultare o declarație simplă de dragoste. Refrenul, cu repetiția sa hipnotică 'I'm in love' (Sunt îndrăgostit), te poate face să crezi că ești pe cale să asculți o poveste de iubire perfectă. Dar nu te lăsa indus în eroare de ritmul optimist!

Pe măsură ce versurile curg, ele dezvăluie o realitate complet diferită. Cântecul vorbește, de fapt, despre o relație toxică și tumultoasă. Este povestea a doi oameni care au devenit 'aceiași vechi dușmani' (same old enemies). Solistul își acuză partenera de falsitate ('Știu că minți, te-am văzut mințind') și de faptul că se întoarce la el doar pentru că nu suportă singurătatea. Repetiția obsesivă a refrenului capătă astfel un nou înțeles: este oare dragoste adevărată sau o dependență dureroasă de care personajul nu poate scăpa?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm In Love by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M IN LOVE BY KYGO
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.