I'll Wait Lyrics in Romanian Kygo , Sasha Sloan

Below, I translated the lyrics of the song I'll Wait by Kygo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
N-o să uit niciodată melodiile pe care le ascultam
Și când le pun
Sentimentul nu dispare niciodată din mine
Sper că te gândești la mine
N-o să fie nicio noapte, n-o să fie niciun loc
În care să nu-mi treci prin minte
În care să nu-ți văd chipul în cineva
Sper că te gândești la mine
Lumea zice că suntem naivi, lumea zice că suntem proști
Lumea zice că suntem prinși într-o iubire trecătoare
Nu știm ce facem, zic că suntem prea tineri
Dar ei habar n-au despre noi
O să aștept o veșnicie, asta ne-am zis
16 Septembrie, întins în patul meu
O să aștept o veșnicie, nu e niciodată prea târziu
Câteva mii de mile sunt doar un fleac
O să aștept
O să aștept
O să aștept
Câteva mii de mile sunt doar un fleac
O să aștept
O să aștept
N-o să existe un sfârșit, nu pot uita începutul
Când ești departe, e ca și cum n-am fi despărțiți
Mi-aș arde banii
Doar ca să te aud din nou zicând că mă iubești
Lumea zice că suntem naivi, lumea zice că suntem proști
Lumea zice că suntem prinși într-o iubire trecătoare
Nu știm ce facem, zic că suntem prea tineri
Dar ei habar n-au despre noi
O să aștept o veșnicie, asta ne-am zis
16 Septembrie, întins în patul meu
O să aștept o veșnicie, nu e niciodată prea târziu
Câteva mii de mile sunt doar un fleac
O să aștept
O să aștept
O să aștept
Câteva mii de mile sunt doar un fleac
O să aștept
Departe
Departe
Departe
Câteva mii de mile sunt doar un fleac
O să aștept o veșnicie, asta ne-am zis
16 Septembrie, întins în patul meu
O să aștept o veșnicie, nu e niciodată prea târziu
Câteva mii de mile sunt doar un fleac
O să aștept
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai îndrăgostit vreodată atât de tare încât distanța părea doar un detaliu neînsemnat? Piesa „I'll Wait” a DJ-ului norvegian Kygo, cu vocea sensibilă a lui Sasha Sloan, este imnul perfect pentru iubirea la distanță. Melodia spune povestea a doi tineri îndrăgostiți care își fac o promisiune sacră: să se aștepte unul pe celălalt, indiferent de miile de kilometri care îi despart.

Deși cei din jur îi consideră „naivi” și cred că iubirea lor este doar ceva „temporar”, ei rămân neclintiți. Pentru ei, amintirile comune și o dată specială, 16 septembrie, sunt ancora care le dă putere și speranță. Piesa este o declarație superbă despre răbdare și credința că atunci când legătura este reală, „câteva mii de mile sunt doar un spațiu mic”. Este un mesaj despre o dragoste care refuză să fie limitată de geografie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'll Wait by Kygo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'LL WAIT BY KYGO
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Kygo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.