Freedom Lyrics in Romanian Kygo , Zak Abel

Home / Lyrics Translation / Kygo / Freedom

Below, I translated the lyrics of the song Freedom by Kygo from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Libertate-dom, libertate-dom, libertate

Libertate-dom pe care o căutam

Libertate-dom, libertate-dom, libertate

Libertate-dom pe care o căutam

Trăiam o minciună, trăiam o minciună

Asta e mărturisirea mea

Trăiam o minciună înainte să te cunosc

Au fost atâtea nopți, atâtea nopți

Pline de tentație întunecată

Au fost atâtea nopți pe care le regret

Îmi dai ceva de care să mă agăț

Puțină lumină când sunt în genunchi

Eram atât de pierdut în mine când te-am găsit

Dar în acea clipă m-ai făcut să cred

Îmi dai libertate, libertate

Libertatea pe care o căutam

Libertate, libertatea ești tu

Îmi dai libertate, libertate

Libertatea pe care o căutam

Libertate, libertatea ești tu

Îmi dai libertate-dom, libertate-dom, libertate

Îmi dai libertate-dom pe care o căutam

Îmi dai libertate-dom, libertate-dom, libertate

Îmi dai libertate-dom pe care o căutam

Îmi dai libertate-dom, libertate-dom, libertate

Îmi dai libertate-dom pe care o căutam

Îmi dai libertate-dom, libertate-dom, libertate

Îmi dai libertate-dom pe care o căutam

Nu-mi păsa, nu-mi păsa destul

Să mă opresc din cădere

Nu-mi păsa de mine

Până când m-ai ridicat, m-ai ridicat

Când eram la pământ

Niciodată nu m-am simțit atât de sus

Îmi dai ceva de care să mă agăț

Puțină lumină când sunt în genunchi

Eram atât de pierdut în mine când te-am găsit

Dar în acea clipă m-ai făcut să cred

Îmi dai libertate, libertate

Libertatea pe care o căutam

Libertate, libertatea ești tu

Îmi dai libertate, libertate

Libertatea pe care o căutam

Libertate, libertatea ești tu

Îmi dai libertate-dom, libertate-dom, libertate

Îmi dai libertate-dom pe care o căutam

Îmi dai libertate-dom, libertate-dom, libertate

Îmi dai libertate-dom pe care o căutam

Îmi dai libertate-dom, libertate-dom, libertate

Îmi dai libertate-dom pe care o căutam

Îmi dai libertate-dom, libertate-dom, libertate

Îmi dai libertate-dom pe care o căutam

Îmi dai libertate, libertate

Libertatea pe care o căutam

Libertate, libertatea ești tu

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ai simțit vreodată că ești prins într-o viață care nu ți se potrivește? Exact despre asta este vorba în piesa „Freedom” a DJ-ului norvegian Kygo și a solistului Zak Abel. Melodia este o confesiune sinceră despre un trecut plin de regrete și nopți pierdute. Naratorul admite că trăia o minciună, fără să-i pese de el însuși, până când a apărut o persoană specială în viața sa.

Această persoană devine ancora sa, o „mică lumină” care îi oferă sprijin și speranță. Piesa explorează o idee frumoasă: uneori, adevărata libertate nu înseamnă să fii singur, ci să găsești pe cineva care te eliberează de propria ta negativitate și îți dă puterea să crezi din nou. Pentru el, libertatea nu este un concept abstract, ci este personificată de această relație care l-a salvat. Așa cum spune și refrenul, „Libertatea... ești tu”.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Freedom by Kygo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kygo Freedom Lyrics