Stay Lyrics in Romanian Kygo , Maty Noyes

Below, I translated the lyrics of the song Stay by Kygo from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Credeam că te pot părăsi

Pentru că-mi simțeam inima amorțind

Mă lovește atât de adânc

Am închis ochii și-am luat-o la fugă

M-am întors și ți-am văzut privirea

Așa că am rămas, am rămas

Dar n-am nevoie de tine

Și ar trebui să știi asta, iubi

Ar fi nevoie de un miracol pentru tine

Să încerci cu adevărat să mă schimbi

Și îmi pare rău de privirea ta

Așa că am rămas, am rămas

Vrei s-o părăsești

Nu vrei să rănești pe nimeni

Nu cred un singur cuvânt din ce spui

Sau că-ți pare rău

De ce nu pot spune 'nu' privirii tale?

Doar rămân, rămân

Așa că am rămas, am rămas

Mă alungi, mă alungi

Dar mereu rămân, mereu rămân, da

Mă alungi, mă alungi

Dar mereu rămân, mereu rămân, da

Mă alungi, mă alungi

Dar mereu rămân, mereu rămân, da

Mă alungi, mă alungi

Dar mereu rămân, mereu rămân, da

Dar tu?

Vei sta? Vei sta?

Așa că am rămas, am rămas

Eu rămân, eu rămân

De ce rămân?

Așa că am rămas, am rămas

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Salut! Ești gata să descoperi o piesă cu un ritm relaxant, dar cu un mesaj plin de conflict interior? 'Stay' de la DJ-ul norvegian Kygo este exact asta. Cântecul ne poartă în mintea cuiva care vrea cu disperare să plece dintr-o relație. Inima i-a amorțit (my heart numbing) și știe că trebuie să fugă. Dar exact când este pe punctul de a pleca, ceva o oprește.

Ce anume? Nu este dragostea, ci mila. Cântăreața vede privirea tristă de pe fața partenerului și pur și simplu nu poate pleca. Astfel, rămâne blocată într-un ciclu toxic: este împinsă departe (you push me away), dar alege mereu să rămână (but I always stay). Piesa explorează această luptă interioară și întrebarea chinuitoare: 'De ce rămân?' Este o poveste despre cât de greu este să părăsești pe cineva, chiar și atunci când știi că este decizia corectă.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Stay by Kygo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kygo Stay Lyrics