Weltweit Lyrics in English Kwam.E , Tom Hengst, Rapkreation
Below, I translated the lyrics of the song Weltweit by Kwam.E from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Alles Coogi, alles okay
Everything Coogi, everything okay
Rauche drei Joints auf dem Highway
Smoke three joints on the highway
Gorilla Glue verklebt meine Lunge
Gorilla Glue is sticking my lungs together
Dass ich ständig anfange zu husten
That I keep coughing
Spitte Fire, Dicka, Wu Tang
Spitte Fire, Dicka, Wu Tang
Renne vor den Bullen so wie OJ
Run from the cops like OJ
Mittelfinger an die Police
Middle finger to the policy
Crazy Nigga so wie Boonk Gang
Crazy nigga like Boonk Gang
Trap Kanacks mit dem Goon Slang
Trap Kanacks with the Goon Slang
Treff' mich Mitternacht in den Parkhäusern
Meet me in the parking garages at midnight
Mit paar Bankräubern, zählen Loot, Mane
With a few bank robbers, Loot, Mane count
Izza, Tommy shooten Hoops du bist confused
Izza, Tommy shoot Hoops, you're confused
Du-Du-Du Mane
Du-Du-Du Mane
Shoote, shoote Saddam Hussein
Shoot, shoot Saddam Hussein
Bleibe Gulli-Gutta so wie Bruce Wayne
Stay Gulli-Gutta like Bruce Wayne
Geben Doppel-Fick auf was du tust, Mane
Double fuck what you're doing, Mane
IZZA und Tommy auf Frontpage
IZZA and Tommy on Frontpage
Jeder Song ist ein Giant wie André
Every song is a giant like André
Hänge on stage, sippe Bombay t-O-Doppel-M-Y
Hang on stage, kin Bombay t-O-double M-Y
Meine Jacke UK, Dicka, Lonsdale
My jacket UK, Dicka, Lonsdale
Wenn ich meinen Namen auf Beton spray'
When I spray my name on concrete
North Face auf der Jacke von meiner Chaya
North Face on my Chaya's jacket
Und kein Louis Vuitton, Babe
And no Louis Vuitton, babe
Z-Z-Zeig mir die Scheine
Z-Z-Show me the bills
Ich mache sie zu meinen
I make them mine
Bleibe auf beiden Beinen, Zeit zu zeigen
Stay on both feet, time to show
Zeilen schreiben, Eisen in Farben kleiden
Write lines, dress iron in colors
Keine Zeit für euch
No time for you
Ich bleib' in mein'n Kreisen
I'll stay in my circles
Von Doppel-H bis nach Berlin
From Double H to Berlin
Zieh'n sich die Outlines durch Viertel
The outlines run through quarters
Will bisschen verdien'n
Want to earn a little
Will dicke Batzen in der Potte haben
Wants to have big chunks in the pot
Geht von Kopenhagen
Goes from Copenhagen
Dann bis runter nach Wien
Then down to Vienna
Zu viert in 'nem Range Rover
Four of us in a Range Rover
Berlin ist Game Over
Berlin is game over
Hammaburg brennt, Facepoker
Hammaburg is burning, face poker
Setzen das Game over s-O-S bei dir jeden Tag
Put the game over s-O-S with you every day
Alles cool, Leben hier is' Häagen-Dazs
Everything's cool, life here is Häagen-Dazs
Dicker Boost, wenn ich durch die Gegend fahr'
Big boost when I drive around
Ihr seid nur Poser
You're just posers
Zu viert in 'nem Range Rover
Four of us in a Range Rover
Hamburg ist Game Over
Hamburg is game over
Berlin brennt, Dicka, Facepoker
Berlin is burning, Dicka, Facepoker
Setzen das Game over s-O-S bei dir jeden Tag
Put the game over s-O-S with you every day
Alles cool, Leben hier is' Häagen-Dazs
Everything's cool, life here is Häagen-Dazs
Dicker Boost, wenn ich durch die Gegend fahr'
Big boost when I drive around
Ihr seid nur Poser
You're just posers
Komm mit in meine Gegend
Come with me to my area
Runden drehen, bisschen was erleben
Do laps, experience a little something
Koka fliegt oben, zieht die Fäden
Coca flies above, pulling the strings
Unten drücken sich Freaks tief in die Vene
Below, freaks push themselves deep into the vein
Die Kleinen werden das nicht seh'n, ne
The little ones won't see it, right?
Hinten teleshoppen, zocken PC
Teleshopping in the back, playing PC games
COD, dicke Dinger drehen, drehen
COD, big things turn, turn
Bisschen L'er, L'er, bisschen E, E
A little L'er, L'er, a little E, E
Ich habe kein'n Appetit
I don't have an appetite
Alles gleich, was es gibt
Everything is the same as there is
Fliege weg so wie ET
Fly away like ET
Mische bunte Pillen in dein Müsli
Mix colorful pills into your cereal
Häng' mit Franky-Fucker und das' easy
Hang with Franky-Fucker and that's easy
Alles easy
Everything is easy
Will die bunten Blüten, so wie Fiji
Want the colorful flowers, like Fiji
Doch ich bücke mich niemals für sie
But I never bend down for her
Track kommt, chopped and screwed
Track comes, chopped and screwed
Bruder, doch das ist kein Lean
Brother, but that's not Lean
Dunkle Höhle, zocken Fifa
Dark cave, playing FIFA
Legende, andere Liga
Legend, different league
Mache Feature, KwamE
Make a feature, KwamE
Tommy, der Part ballert mies hart
Tommy, that part hits really hard
Tn an Sohle, doch kein Sporttest
Tn on the sole, but no sports test
Wenig Kohle, greife rein, lauf' weg, run
Little money, reach in, run away, run
Ihr habt es erkannt, noch etwas Distanz
You recognized it, still a little distance
Ich bleibe entspannt
I stay relaxed
Hamburg-Connect, geben Respekt an die
Hamburg-Connect, give respect to them
New Wave im Land
New Wave in the country
Hab' keine Zeit für dich kleine Snitch
I don't have time for you little snitch
Sie komm'n nicht mit, die Combo sick
You can't keep up, the combo is sick
Rap-K, sie wollen Hit's
Rap-K, they want hits
Weil es echt ist und du checkst es
Because it's real and you check it
Zu viert in 'nem Range Rover
Four of us in a Range Rover
Berlin ist Game Over
Berlin is game over
Hammaburg brennt, Facepoker
Hammaburg is burning, face poker
Setzen das Game over s-O-S bei dir jeden Tag
Put the game over s-O-S with you every day
Alles cool, Leben hier is' Häagen-Dazs
Everything's cool, life here is Häagen-Dazs
Dicker Boost, wenn ich durch die Gegend fahr'
Big boost when I drive around
Ihr seid nur Poser
You're just posers
Zu viert in 'nem Range Rover
Four of us in a Range Rover
Hamburg ist Game Over
Hamburg is game over
Berlin brennt, Dicka, Facepoker
Berlin is burning, Dicka, Facepoker
Setzen das Game over s-O-S bei dir jeden Tag
Put the game over s-O-S with you every day
Alles cool, Leben hier is' Häagen-Dazs
Everything's cool, life here is Häagen-Dazs
Dicker Boost, wenn ich durch die Gegend fahr'
Big boost when I drive around
Ihr seid nur Poser
You're just posers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.