Real-OGs Lyrics in English Kwam.E , Kwam.E
Below, I translated the lyrics of the song Real-OGs by Kwam.E from German to English.
Yo, das ist Rap mit Qualität, für die
Yo, this is rap with quality, for those
Die nicht auf Zahlen achten
Who don't care about numbers
Deutscher Rap stinkt nach
German rap reeks of
Shisha-Bar und Arztpraxen
Hookah bars and doctor’s offices
Schrei': 'Fick die Welt!' und
I yell “f*ck the world!” and
Bin paar Kubaner-Zigarren paffen
Puff a few Cuban cigars
Motherfucker könn'n mir gestorben
Motherf*ckers can stay dead to me
Bleiben wie Tatwaffen
Like murder weapons
Ich will den feinsten Porsche Car whippen
I want to whip the finest Porsche car
Louboutin-Sneakers, bad Bitches
Louboutin sneakers, bad b*tches
Die Dom Pérignon sippen
Who sip Dom Pérignon
Zwischen Glückwünschen und Hassreden
Between congratulations and hate speeches
Siehst du Banditen in Butzen
You see bandits in apartments
Die ihr hart verdientes Schnapp zählen
Counting their hard-earned cash
Doppel-H ist das Nachtleben
Double-H is the nightlife
Finde mich Suff Zeit totschlagen
Find me killing time drunk
In diversen Schnapsläden
In various liquor shops
Kopf gefickt von all den Ratschlägen
Head f*cked by all the advice
Willst du spitten wie ein Mann
If you wanna spit like a man
Musst du Stimme noch mehr Bass geben
You gotta give your voice even more bass
Ich überbiete all die Maßstäbe
I surpass all the standards
Sie fragen: 'Izza, was' dein Type?'Hm
They ask, “Izza, what’s your type?” Hm
Ich sag': 'Ich mag jede! Sie kriegen Angst
I say, “I like every one! They get scared
Wenn ich Stimmung in die Parts lege
When I put mood in the verses
Denn, was ich spitte, nennt man Grabreden
’Cause what I spit is called funeral speeches
Pussy
P*ssy
Real-OGs, die mir die Hand geben
Real OGs who shake my hand
Bitches fühl'n den Swag, weil wir krass reden
B*tches feel the swag ’cause we talk hard
Cruisen durch die Hood, lasse den Bass beben
Cruising through the hood, let the bass quake
Nur eine Handvoll Brüder
Only a handful of brothers
Mit den'n ich Glas hebe
With whom I raise a glass
Real-OGs, die mir die Hand geben
Real OGs who shake my hand
All die Bitches fühl'n den Swag
All the b*tches feel the swag
Weil wir krass reden
’Cause we talk hard
Cruisen durch die Hood, lasse den Bass beben
Cruising through the hood, let the bass quake
Nur eine Handvoll Brüder
Only a handful of brothers
Mit den'n ich Glas hebe
With whom I raise a glass
Spark' den Spliff
Spark the spliff
Jede Nacht nach dem Abendessen
Every night after dinner
Ist 'ne fucked-up World
It’s a f*cked-up world
Nur Mary kann mein'n Tag retten
Only Mary can save my day
Fick' auf Interviews
F*ck interviews
Ich lasse Bars sprechen
I let bars talk
Denn deutsche Rapper tun
’Cause German rappers
Sich gegenseitig arschlecken
Lick each other’s *ss
Nach der Show noch paar Trains checken
After the show still checking a few trains
Kickdown Richtung Mäcces
Kickdown toward McDonald’s
Freestylen auf Parkplätzen
Freestyling on parking lots
Izza kommt dich hol'n
Izza comes to get you
Musst nur dreimal sein'n Nam'n sprechen
You just have to say his name three times
Und wenn ich da bin
And when I’m there
Wird dir keiner mehr den Arsch retten
Nobody will save your *ss anymore
Treff' mich mit
Meet up with
Gatti Hasch testen er sagt: 'Rauch mal den
Gatti testing hash, he says, “Smoke this one
Danach kannst du Killer den Mars retten'
Then you could save Mars, killer”
Glaub mir, ich hole mir mein Hack, Brate
Believe me, I’m gonna get my cut, bro
Und werd' die Fresse nicht halten
And I won’t shut my mouth
Weil wir schon seit
Because we’ve been
Vierhundert Jahr'n warten
Waiting four hundred years
Es gibt nichts zu feiern
There’s nothing to celebrate
Doch wir Trinken schon das siebte Becks
Yet we’re already drinking the seventh Beck’s
Deva, gib den Beat
Deva, give the beat
Denn die Tracks kommen mies korrekt
’Cause the tracks come mad correct
Fick Kritik, denn sie wissen nicht
F*ck critique, they don’t know
Wie Flavour schmeckt
How flavor tastes
Das ist Phunk straight out
This is phunk straight out
The Northside von Unterdeck
The north side of Unterdeck
Real-OGs, die mir die Hand geben
Real OGs who shake my hand
Bitches fühl'n den Swag
B*tches feel the swag
Weil wir krass reden
’Cause we talk hard
Cruisen durch die Hood, lasse den Bass beben
Cruising through the hood, let the bass quake
Nur eine Handvoll Brüder
Only a handful of brothers
Mit den'n ich Glas hebe
With whom I raise a glass
Real-OGs, die mir die Hand geben
Real OGs who shake my hand
All die Bitches fühl'n den Swag
All the b*tches feel the swag
Weil wir krass reden
’Cause we talk hard
Cruisen durch die Hood, lasse den Bass beben
Cruising through the hood, let the bass quake
Nur eine Handvoll Brüder
Only a handful of brothers
Mit den'n ich Glas hebe
With whom I raise a glass
Kick' Styles relaxed
Kick styles relaxed
Bruder, gib mir Scheine, gib mir Checks
Brother, give me bills, give me checks
Für die Brüder Ringe aus Gold
For the brothers gold rings
In den'n ein Klunker steckt
With a rock set in them
H-E-N-G-S T, nix mit Z nehm' dir alles weg
H-E-N-G-S T, no Z, I take everything from you
Komm zu dir in dein Versteck
Come to your hideout
Devaloop haut in die Tasten bis es brennt
Devaloop pounds the keys till they burn
Denn der Beat geht auf Gelenke
’Cause the beat hits joints
So wie Schläge von Clark Kent
Like punches from Clark Kent
Du kannst renn'n
You can run
So weit wie du willst und es verdräng'n
As far as you want and repress it
Doch nach dem Tape sieht man
But after the tape you’ll see
Wie sich Instagram-Rapper erhäng'n
Instagram rappers hanging themselves
Es geht: wa dada dang, wa dada da dang
It goes: wa dada dang, wa dada da dang
Kauf dir 'ne neun Millimeter und
Buy a nine millimeter and
Mach dann auf 50 Cent
Act like 50 Cent then
Doch T-Punkt-Hengst bringt die
But T-dot-Hengst brings
Verdammnis über euch
Damnation upon you
Toy, enttäusch nochmal am Mic und
Toy, disappoint on the mic again and
Deine Fresse wird betäubt
Your face will get numbed
Ballern Pieces und Tags an
Blasting pieces and tags
Wände bis zum Exzess
On walls to excess
Von Eins-Eins-Fünf Mümmel-Streets bis
From one-one-five Mümmel streets to
Hamburg West
Hamburg West
Halt' es echt für die Compañeros
Keeping it real for the compañeros
Gringos und Negros
Gringos and negros
Die Schmierer, sportlich Aktiven
The bombers, sporty actives
Dealer und Secu's
Dealers and security
Real-OGs, die mir die Hand geben
Real OGs who shake my hand
Bitches fühl'n den Swag
B*tches feel the swag
Weil wir krass reden
’Cause we talk hard
Cruisen durch die Hood, lasse den Bass beben
Cruising through the hood, let the bass quake
Nur eine Handvoll Brüder
Only a handful of brothers
Mit den'n ich Glas hebe
With whom I raise a glass
Real-OGs, die mir die Hand geben
Real OGs who shake my hand
All die Bitches fühl'n den Swag
All the b*tches feel the swag
Weil wir krass reden
’Cause we talk hard
Cruisen durch die Hood, lasse den Bass beben
Cruising through the hood, let the bass quake
Nur eine Handvoll Brüder
Only a handful of brothers
Mit den'n ich Glas hebe
With whom I raise a glass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.