Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) Lyrics in Slovak by Kozak System

Below, I translated the lyrics of the song Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) by Kozak System from Ukrainian to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vse pochynaietsia, nich rozchyniaietsia
Všetko začína, noc sa rozpúšťa
Zori khovaiutsia
Hviezdy sa skrývajú
Den rozvydniaietsia
Deň sa rozvidnieva
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ty sa prebúdzaš a usmievaš sa
Ya tebe tsiluiu i vitaiu
Ja ťa bozkávam a vítam
Z dobrym rankom, myla
Dobré ráno, milá
Vse pochynaietsia, liudy strichaiutsia
Všetko začína, ľudia sa stretávajú
Khtos zakokhaietsia
Niekto sa zamiluje
Khtos poproshchaietsia
Niekto sa rozlúči
Vsiake trapliaietsia, zhyttia ne spyniaietsia
Všetko sa stáva, život sa nezastavuje
A ya tebe tsiluiu my shchaslyvi razom
A ja ťa bozkávam, sme šťastní spolu
Ty taka, yak lito
Si taká ako leto
A ty taka, yak viter
A ty si taká ako vietor
Kudy meni podity
Kam mám dať
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šialené údery sŕdc, údery sŕdc
A ty taka, yak lito
A ty si taká ako leto
A ty taka, yak viter
A ty si taká ako vietor
Kudy meni podity
Kam mám dať
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šialené údery sŕdc, údery sŕdc
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Vse pochynaietsia, vesna rozdiahaietsia
Všetko začína, jar sa vyzlieka
Teplymy zlyvamy znov umyvaietsia
Teplými lejakmi sa znova umýva
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ty sa prebúdzaš a usmievaš sa
Ya tebe tsiluiu i vitaiu
Ja ťa bozkávam a vítam
Z dobrym rankom, myla
Dobré ráno, milá
Vse pochynaietsia, liudy strichaiutsia
Všetko začína, ľudia sa stretávajú
Khtos zakokhaietsia
Niekto sa zamiluje
Khtos poproshchaietsia
Niekto sa rozlúči
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ty sa prebúdzaš a usmievaš sa
Ya tebe tsiluiu my shchaslyvi razom
Ja ťa bozkávam, sme šťastní spolu
Ty taka, yak lito
Si taká ako leto
A ty taka, yak viter
A ty si taká ako vietor
Kudy meni podity
Kam mám dať
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šialené údery sŕdc, údery sŕdc
A ty taka, yak lito
A ty si taká ako leto
A ty taka, yak viter
A ty si taká ako vietor
Kudy meni podity
Kam mám dať
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šialené údery sŕdc, údery sŕdc
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
A ty taka, yak lito
A ty si taká ako leto
A ty taka, yak viter
A ty si taká ako vietor
Kudy meni podity
Kam mám dať
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šialené údery sŕdc, údery sŕdc
A ty taka, yak lito
A ty si taká ako leto
A ty taka, yak viter
A ty si taká ako vietor
Kudy meni podity
Kam mám dať
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šialené údery sŕdc, údery sŕdc
A ty taka, yak lito
A ty si taká ako leto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

розвидняєтьсяrozvidnieva sa

Розвидняється znamená „rozvidnieva sa“ alebo „svitá“. Je to slovo, ktoré krásne opisuje prechod z noci do dňa a prináša pocit nového začiatku.

V kontexte piesne „Така, Як Літо“ toto slovo podčiarkuje rannú atmosféru a prebúdzanie sa, keď sa spevák prebúdza vedľa svojej milovanej. Je to poetický spôsob, ako vyjadriť svitanie a nový deň plný lásky a šťastia.

Pripravte sa na poriadnu dávku pozitívnej energie! Pieseň „Така, Як Літо“ od Kozak System je ako objatie za slnečného rána. Je to óda na lásku a na to, ako sa život neustále hýbe dopredu, bez ohľadu na to, čo sa deje.

Už od prvých riadkov „Все починається, ніч розчиняється / Зорі ховаються / День розвидняється“ [Všetko sa začína, noc sa rozpúšťa / Hviezdy sa skrývajú / Deň sa rozvidnieva] cítime, ako sa svet prebúdza a s ním aj pocit nádeje. Spevák opisuje svoju milovanú ako „Ти така, як літо / А ти така, як вітер“ [Si ako leto / A si ako vietor], čo krásne vystihuje jej živosť a nespútanosť. Je to pieseň o tom, ako aj keď sa „Хтось закохається / Хтось попрощається“ [Niekto sa zamiluje / Niekto sa rozlúči], život ide ďalej a láska je tou silou, ktorá nás drží pohromade. A tie opakujúce sa „Ла-ла-ла-ла-ла-ла“? Tie sú jednoducho nákazlivé a nútia vás tancovať!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) by Kozak System!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ТАКА, ЯК ЛІТО (TAKA, YAK LITO) BY KOZAK SYSTEM
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including Kozak System
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KOZAK SYSTEM