Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) Lyrics in Croatian by Kozak System
Below, I translated the lyrics of the song Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) by Kozak System from Ukrainian to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vse pochynaietsia, nich rozchyniaietsia
Sve počinje, noć se otapa
Zori khovaiutsia
Zvijezde se skrivaju
Den rozvydniaietsia
Dan sviće
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ti se budiš i smiješiš se
Ya tebe tsiluiu i vitaiu
Ja te ljubim i pozdravljam
Z dobrym rankom, myla
Dobro jutro, draga
Vse pochynaietsia, liudy strichaiutsia
Sve počinje, ljudi se susreću
Khtos zakokhaietsia
Netko će se zaljubiti
Khtos poproshchaietsia
Netko će se oprostiti
Vsiake trapliaietsia, zhyttia ne spyniaietsia
Svašta se događa, život ne staje
A ya tebe tsiluiu my shchaslyvi razom
A ja te ljubim, mi smo sretni zajedno
Ty taka, yak lito
Ti si kao ljeto
A ty taka, yak viter
A ti si kao vjetar
Kudy meni podity
Kamo da stavim
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Lude otkucaje srca, otkucaje srca
A ty taka, yak lito
A ti si kao ljeto
A ty taka, yak viter
A ti si kao vjetar
Kudy meni podity
Kamo da stavim
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Lude otkucaje srca, otkucaje srca
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Vse pochynaietsia, vesna rozdiahaietsia
Sve počinje, proljeće se svlači
Teplymy zlyvamy znov umyvaietsia
Toplim pljuskovima opet se umiva
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ti se budiš i smiješiš se
Ya tebe tsiluiu i vitaiu
Ja te ljubim i pozdravljam
Z dobrym rankom, myla
Dobro jutro, draga
Vse pochynaietsia, liudy strichaiutsia
Sve počinje, ljudi se susreću
Khtos zakokhaietsia
Netko će se zaljubiti
Khtos poproshchaietsia
Netko će se oprostiti
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ti se budiš i smiješiš se
Ya tebe tsiluiu my shchaslyvi razom
Ja te ljubim, mi smo sretni zajedno
Ty taka, yak lito
Ti si kao ljeto
A ty taka, yak viter
A ti si kao vjetar
Kudy meni podity
Kamo da stavim
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Lude otkucaje srca, otkucaje srca
A ty taka, yak lito
A ti si kao ljeto
A ty taka, yak viter
A ti si kao vjetar
Kudy meni podity
Kamo da stavim
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Lude otkucaje srca, otkucaje srca
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
A ty taka, yak lito
A ti si kao ljeto
A ty taka, yak viter
A ti si kao vjetar
Kudy meni podity
Kamo da stavim
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Lude otkucaje srca, otkucaje srca
A ty taka, yak lito
A ti si kao ljeto
A ty taka, yak viter
A ti si kao vjetar
Kudy meni podity
Kamo da stavim
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Lude otkucaje srca, otkucaje srca
A ty taka, yak lito
A ti si kao ljeto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
розвидняється — sviće
Розвидняється znači "sviće" ili "razdanjuje se". To je glagol koji opisuje proces pretvaranja noći u dan, kada se tama povlači i pojavljuje se svjetlost.
U ovoj pjesmi, riječ "розвидняється" se koristi u kontekstu novog početka i buđenja. Povezana je s jutrom, suncem i osjećajem svježine, što savršeno odgovara romantičnoj i optimističnoj atmosferi pjesme o ljubavi i sreći.
Uroni u
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) by Kozak System!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KOZAK SYSTEM
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music