Лети (Earth, Wind And Fire) Lyrics in Croatian by Kozak System

Below, I translated the lyrics of the song Лети (Earth, Wind And Fire) by Kozak System from Ukrainian to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty, ty mene prosty
Ti, ti mi oprosti
Za te, shcho ya
Za to što sam ja
Ya buv ne tym
Ja bio nisam taj
Ne tym, khto pereverne
Nisam bio taj, tko će preokrenuti
Svit z nih na holovu, ale
Svijet naglavačke, ali
Ale ty, ty mene prosty
Ali ti, ti mi oprosti
Za nichni posty
Za noćna bdijenja
I za lysty, shcho buly pusti
I za pisma što su bila prazna
Ty mene prosty
Ti mi oprosti
Lety-lety, ne zabuvai
Leti-leti, ne zaboravi
Na nebi tochno znaiut
Na nebu sigurno znaju
Ya tebe kokhaiu
Ja te volim
I nam znov zahraiut
I nama će opet svirati
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Vse, vse by ya viddav
Sve, sve bih ja dao
Za te, shchob chas nalezhav nam
Za to da vrijeme pripada nama
Shchob nam nahadaly znov
Da nas opet podsjete
Pro shchyrist nashykh riznykh mov
O iskrenosti naših različitih jezika
Ale ty, ty mene prosty
Ali ti, ti mi oprosti
Za nichni posty
Za noćna bdijenja
I za lysty, shcho buly pusti
I za pisma što su bila prazna
Ty mene prosty
Ti mi oprosti
Lety-lety, ne zabuvai
Leti-leti, ne zaboravi
Na nebi tochno znaiut
Na nebu sigurno znaju
Ya tebe kokhaiu
Ja te volim
I nam znov zahraiut
I nama će opet svirati
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Lety-lety
Leti-leti
Lety-lety
Leti-leti
Lety-lety, ne zabuvai
Leti-leti, ne zaboravi
Na nebi tochno znaiut
Na nebu sigurno znaju
Ya tebe kokhaiu
Ja te volim
I nam znov zahraiut
I nama će opet svirati
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Lety-lety, ne zabuvai
Leti-leti, ne zaboravi
Na nebi tochno znaiut
Na nebu sigurno znaju
Ya tebe kokhaiu
Ja te volim
I nam znov zahraiut
I nama će opet svirati
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Earth, Wind and Fire
'Earth, Wind and Fire'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

перевернеpreokrenuti

Переверне znači 'preokrenuti' ili 'okrenuti naglavačke'. To je snažan glagol koji se koristi za opisivanje radnje potpunog mijenjanja nečega.

U ovoj pjesmi, pjevač koristi ovu riječ u kontekstu: "Не тим, хто переверне світ з ніг на голову" (Nisam bio onaj koji će preokrenuti svijet naglavačke). To pokazuje njegovo žaljenje što nije bio osoba koja bi donijela veliku promjenu ili uzbuđenje u život voljene osobe, čineći je zanimljivom i emotivnom riječju.

Uronite u emotivnu ispovijest Kozak Systema u pjesmi "Лети (Earth, Wind And Fire)". Ovo je pjesma o oprostu i neuzvraćenoj ljubavi, gdje se pjevač ispričava za svoje propuste i za to što nije bio onaj koji bi "переверне світ з ніг на голову" [preokrenuo svijet naglavačke].

Kroz stihove "Ти мене прости за нічні пости і за листи, що були пусті" [Oprosti mi noćne objave i prazna pisma], osjećamo njegovo kajanje. Unatoč svemu, ljubav je i dalje prisutna, a nada se da će nebo znati za nju: "На небі точно знають, я тебе кохаю" [Na nebu sigurno znaju, ja te volim]. Pjesma je ispunjena čežnjom za vremenom koje bi pripadalo samo njima, uz želju da im ponovno zasvira "Earth, Wind And Fire".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Лети (Earth, Wind And Fire) by Kozak System!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ЛЕТИ (EARTH, WIND AND FIRE) BY KOZAK SYSTEM
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including Kozak System
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KOZAK SYSTEM