Лети (Earth, Wind And Fire) Lyrics in Serbian by Kozak System

Home / Lyrics translation / Kozak System / Лети (Earth, Wind And Fire)

Below, I translated the lyrics of the song Лети (Earth, Wind And Fire) by Kozak System from Ukrainian to Serbian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ty, ty mene prosty

Ти, ти ми опрости

Za te, shcho ya

За то, што сам

Ya buv ne tym

Ја нисам био тај

Ne tym, khto pereverne

Не тај, ко ће преокренути

Svit z nih na holovu, ale

Свет наглавачке, али

Ale ty, ty mene prosty

Али ти, ти ми опрости

Za nichni posty

За ноћне постове

I za lysty, shcho buly pusti

И за писма, што су била празна

Ty mene prosty

Ти ми опрости

Lety-lety, ne zabuvai

Лети-лети, не заборављај

Na nebi tochno znaiut

На небу сигурно знају

Ya tebe kokhaiu

Ја те волим

I nam znov zahraiut

И нама ће опет свирати

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Vse, vse by ya viddav

Све, све бих ја дао

Za te, shchob chas nalezhav nam

За то, да време припада нама

Shchob nam nahadaly znov

Да нас подсете опет

Pro shchyrist nashykh riznykh mov

О искрености наших различитих језика

Ale ty, ty mene prosty

Али ти, ти ми опрости

Za nichni posty

За ноћне постове

I za lysty, shcho buly pusti

И за писма, што су била празна

Ty mene prosty

Ти ми опрости

Lety-lety, ne zabuvai

Лети-лети, не заборављај

Na nebi tochno znaiut

На небу сигурно знају

Ya tebe kokhaiu

Ја те волим

I nam znov zahraiut

И нама ће опет свирати

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Lety-lety

Лети-лети

Lety-lety

Лети-лети

Lety-lety, ne zabuvai

Лети-лети, не заборављај

Na nebi tochno znaiut

На небу сигурно знају

Ya tebe kokhaiu

Ја те волим

I nam znov zahraiut

И нама ће опет свирати

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Lety-lety, ne zabuvai

Лети-лети, не заборављај

Na nebi tochno znaiut

На небу сигурно знају

Ya tebe kokhaiu

Ја те волим

I nam znov zahraiut

И нама ће опет свирати

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Earth, Wind and Fire

'Earth, Wind and Fire'

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

переверне — prevrnuće

Переверне znači "prevrnuće" ili "okrenuće". To je snažan glagol koji se ne sreće često u svakodnevnim pesmama.

U ovoj pesmi, pevač ga koristi da opiše svoju želju da promeni svet, govoreći: "Не тим, хто переверне світ з ніг на голову" (Nisam bio onaj ko će prevrnuti svet naglavačke). Ova reč dodaje dramatičnost i dubinu tekstu, ističući njegovu introspekciju i žaljenje.

U pesmi "Лети (Earth, Wind And Fire)" Kozak System nam donosi emotivnu priču o izvinjenju i ljubavi. Glavni lik se izvinjava voljenoj osobi, priznajući da možda nije bio onaj koji će "преверне світ з ніг на голову" [preokrenuti svet naglavačke].

Kroz stihove "Ти мене прости за нічні пости і за листи, що були пусті" [Oprosti mi za noćne postove i za pisma koja su bila prazna], osećamo njegovo kajanje zbog propuštenih prilika ili neispunjenih obećanja. Ali uprkos svemu, poručuje joj da leti i ne zaboravlja, jer "На небі точно знають, я тебе кохаю" [Na nebu sigurno znaju, ja te volim]. Ponavljanje fraze 'Earth, Wind and Fire' unosi dozu nade i podseća na nešto što ih ponovo spaja, možda na neku zajedničku uspomenu ili pesmu.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Лети (Earth, Wind And Fire) by Kozak System!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kozak System Лети (Earth, Wind And Fire) Lyrics