Below, I translated the lyrics of the song RAMMBOCK by Kollegah from English to Spanish.
Got contacts at the Mexican border
Tengo contactos en la frontera mexicana
What's the maximum order?
¿Cuál es el pedido máximo?
Don't worry, we're flexible, brother
No te preocupes, somos flexibles, hermano
A-A-Armageddon when the final burst hits
A-A-Armagedón cuando el estallido final golpee
'Til then I keep fightin' idle worship like Bible verses
Hasta entonces sigo luchando contra la idolatría como versículos bíblicos
To hell and back like Malcolm X
Al infierno y de vuelta como Malcolm X
Northern genetics
Genética nórdica
Six-feet-three, built high like a falcon nest
Un metro noventa, construido alto como un nido de halcón
Catch your breath like an alcohol test
Recupera el aliento como una prueba de alcohol
Prison planet, matrix leave you headless like Alcatraz
Planeta prisión, la matrix te deja sin cabeza como Alcatraz
Never back down, make moves
Nunca retrocedo, hago movimientos
Calculated like a game of chess
Calculados como una partida de ajedrez
Men nowadays aren't men anymore
Los hombres de hoy ya no son hombres
Just little sins cryin' in despair, life isn't fair
Solo pequeños pecados llorando en desesperación, la vida no es justa
I'm addressin' the elephant in the room like a Hindu prayer
Estoy abordando el elefante en la habitación como una oración hindú
The writings on the wall
Las escrituras en la pared
Like hieroglyphic drawings
Como dibujos jeroglíficos
It's the mark of the beast that they violently forcin', and it goes
Es la marca de la bestia que están forzando violentamente, y va
Knock-knock, rammbock
Toc-toc, ariete
Polizei entering 'cause I be on their list
La policía entrando porque estoy en su lista
Hidin' those blood stains on the watch on my wrist
Escondiendo esas manchas de sangre en el reloj de mi muñeca
Why am I traffickin' still?
¿Por qué sigo traficando?
I'm makin' a fortune at music but couldn't resist
Estoy haciendo una fortuna con la música pero no pude resistir
Family members endin' up gettin' missed
Miembros de la familia terminan siendo extrañados
Do they know, do they know, do they know?
¿Saben, saben, saben?
We don't play
Nosotros no jugamos
Do they know, do they know, do they know?
¿Saben, saben, saben?
We don't play
Nosotros no jugamos
Do they know, do they know, do they know?
¿Saben, saben, saben?
We don't play
Nosotros no jugamos
Do they know, do they know?
¿Saben, saben?
Go-go, I gotta boost my testosterone
Vamos, tengo que aumentar mi testosterona
A-a-a-a-and then found another foster home
Y-y-y-y luego encontré otro hogar de acogida
Th-th-this the real me
Es-es-este soy yo de verdad
This entertainment stuff is just a show
Esto del entretenimiento es solo un espectáculo
Nothin' but a mask, Al-Aqsa dome
Nada más que una máscara, cúpula de Al-Aqsa
People are funny
La gente es graciosa
Trading good for evil, sellin' souls to Iblis for money
Cambiando el bien por el mal, vendiendo almas a Iblis por dinero
I keep it peaceful like Gandhi
Lo mantengo pacífico como Gandhi
Except when I kill Gs and rap, I'm in a bloody rock like an Egyptian mummy
Excepto cuando mato Gs y rapeo, estoy en una roca sangrienta como una momia egipcia
I speak truth
Hablo la verdad
That's why mainstream media open the fire
Por eso los medios de comunicación abren fuego
They wanna kill the Messiah
Quieren matar al Mesías
Like the Roman Empire
Como el Imperio Romano
I leave 'em hangin' from a balcony head-down like Tobey Maguire
Los dejo colgando de un balcón cabeza abajo como Tobey Maguire
Look, son, those are shook ones like rodeo riders, and it goes like
Mira, hijo, esos son unos asustados como jinetes de rodeo, y va así
Knock-knock, rammbock
Toc-toc, ariete
Polizei entering 'cause I be on their list
La policía entrando porque estoy en su lista
Hidin' those blood stains on the watch on my wrist
Escondiendo esas manchas de sangre en el reloj de mi muñeca
Why am I traffickin' still?
¿Por qué sigo traficando?
I'm makin' a fortune at music but couldn't resist
Estoy haciendo una fortuna con la música pero no pude resistir
Family members endin' up gettin' missed
Miembros de la familia terminan siendo extrañados
Do they know, do they know, do they know?
¿Saben, saben, saben?
We don't play
Nosotros no jugamos
Do they know, do they know, do they know?
¿Saben, saben, saben?
We don't play
Nosotros no jugamos
Do they know, do they know, do they know?
¿Saben, saben, saben?
We don't play
Nosotros no jugamos
Do they know, do they know?
¿Saben, saben?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind