BATTLE OVER MY SOUL Lyrics in Spanish by Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song BATTLE OVER MY SOUL by Kollegah from English to Spanish.
You know I keep it gangster
Sabes que lo mantengo gánster
You know I keep it real
Sabes que lo mantengo real
Let's see how much pain you feel by that stainless steel
Veamos cuánto dolor sientes por ese acero inoxidable
Askin' how I feel, alhamdullah
Preguntando cómo me siento, alhamdulillah
Despite the devil weavin' webs like a tarantula
A pesar del diablo tejiendo telarañas como una tarántula
Listen to the preacher
Escucha al predicador
Mark my words like a teacher
Marca mis palabras como un maestro
I only fear the Lord, never any of His creatures
Solo temo al Señor, nunca a ninguna de Sus criaturas
Tr-trials gettin' rolled out like a pizza
Los juicios se extienden como una pizza
Told the judge I got amnesia
Le dije al juez que tenía amnesia
Sentence given like ouija
Sentencia dada como un ouija
Learned to love the dark
Aprendí a amar la oscuridad
Nobody wrote me letters
Nadie me escribió cartas
Turned into a shark
Me convertí en un tiburón
Nobody told me better
Nadie me dijo algo mejor
Livin' under pressure
Viviendo bajo presión
Came out even fresher
Salí aún más fresco
All my senses sharp
Todos mis sentidos agudos
I'm John Gotti to these rappers
Soy John Gotti para estos raperos
And I keep my plans on the low, tell less than I know
Y mantengo mis planes en secreto, digo menos de lo que sé
There's devils out there roarin' in this battle over my soul
Hay demonios rugiendo en esta batalla por mi alma
Better stack your money, act broke, tell less than you know
Mejor acumula tu dinero, hazte el pobre, di menos de lo que sabes
'Cause devils out there roarin' in this battle over your soul
Porque hay demonios rugiendo en esta batalla por tu alma
Better keep my plans on the low, tell less than I know
Mejor mantén mis planes en secreto, di menos de lo que sé
There's devils out there roarin' in this battle over my soul
Hay demonios rugiendo en esta batalla por mi alma
Better stack your money, act broke, tell less than you know
Mejor acumula tu dinero, hazte el pobre, di menos de lo que sabes
'Cause devils out there roarin' in this battle over your soul
Porque hay demonios rugiendo en esta batalla por tu alma
Boss, catch me in the trap like a grizzly
Jefe, atrápame en la trampa como un grizzly
Daimler-Benz movin' swiftly
Daimler-Benz moviéndose rápidamente
Handle my business strictly
Manejo mis negocios estrictamente
Pullin' hammers like Thor
Sacando martillos como Thor
You challenge me for no logical reason
Me desafías sin razón lógica
Have you ziplocked, then shipped off to a tropical region
Te tengo en una bolsa Ziploc, luego enviado a una región tropical
Cigar smoke, six-figure shows
Humo de cigarro, espectáculos de seis cifras
Gettin' Oprah money like a figaro
Ganando dinero de Oprah como un fígaro
This game taught me no empathy
Este juego no me enseñó empatía
Man, fuck these bitches like a gigolo
Hombre, j*de a estas p*rras como un gigoló
Got rappers sellin' their souls like Aleister Crowley, hell is their home, see
Tengo raperos vendiendo sus almas como Aleister Crowley, el infierno es su hogar, ¿ves?
I'm so high above that you can see me with the telescope only
Estoy tan alto que solo puedes verme con el telescopio
When I was a child
Cuando era un niño
Before I even heard of zombies
Antes incluso de oír hablar de zombis
I felt like the only human being in a herd of zombies
Me sentía como el único ser humano en una manada de zombis
When I'm old, I'll use the shotgun as a crush, I'm with the OGs
Cuando sea viejo, usaré la escopeta para aplastar, estoy con los OGs
That police raid don't bother that much
Esa redada policial no molesta tanto
Better keep my plans on the low, tell less than I know
Mejor mantén mis planes en secreto, di menos de lo que sé
There's devils out there roarin' in this battle over my soul
Hay demonios rugiendo en esta batalla por mi alma
Better stack your money, act broke, tell less than you know
Mejor acumula tu dinero, hazte el pobre, di menos de lo que sabes
'Cause devils out there roarin' in this battle over your soul
Porque hay demonios rugiendo en esta batalla por tu alma
Better keep my plans on the low, tell less than I know
Mejor mantén mis planes en secreto, di menos de lo que sé
There's devils out there roarin' in this battle over my soul
Hay demonios rugiendo en esta batalla por mi alma
Better stack your money, act broke, tell less than you know
Mejor acumula tu dinero, hazte el pobre, di menos de lo que sabes
'Cause devils out there roarin' in this battle over your soul
Porque hay demonios rugiendo en esta batalla por tu alma
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
tarantula — tarántula
Tarantula se refiere a un tipo de araña grande y peluda. Es una palabra que no se escucha a menudo en las canciones, lo que la hace interesante y memorable.
En la letra, el artista dice: "Despite the devil weavin' webs like a tarantula" (A pesar de que el diablo teje telarañas como una tarántula). Aquí, la tarántula se usa como una metáfora para describir al diablo, sugiriendo que es astuto y peligroso, tejiendo trampas para atrapar a las personas. Es una imagen vívida que añade profundidad a la letra.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music