Way Back When Lyrics in Spanish Kodaline
Below, I translated the lyrics of the song Way Back When by Kodaline from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
We never had that much to do
Nunca tuvimos mucho que hacer.
So we just lay around in someone's house
Así que simplemente nos quedamos en la casa de alguien
Someday I'll have it all again
Algún día lo tendré todo de nuevo
Just like way back when
Como hace mucho tiempo cuando
Back then we'd sleep until the afternoon
En aquel entonces dormíamos hasta la tarde.
And we'd just get up and go outside
Y simplemente nos levantábamos y salíamos
Open a window, let the breeze blow in
Abre una ventana, deja que entre la brisa.
Forget everything
Olvidalo todo
those will be the days that I will be missing
Esos serán los días que me faltarán.
When I'm old and when I'm gray and when I stop working
Cuando sea viejo y cuando tenga canas y cuando deje de trabajar
I hope that I can say
Espero poder decir
When all my days are done
Cuando todos mis días terminen
We were just having fun
solo nos estábamos divirtiendo
Well we'd go drinking in the afternoon
Bueno, iríamos a beber por la tarde.
Lie out on the grass, so fall asleep
Acuéstate en el pasto, así que duerme
will I ever see that girl again?
¿Volveré a ver a esa chica alguna vez?
The girl from way back when
La chica de hace mucho tiempo cuando
we used to share a cigarette
solíamos compartir un cigarrillo
And throw together everything we had
Y juntar todo lo que teníamos
And then you're driving in my parents' car
Y luego estás conduciendo en el auto de mis padres.
And loving straight til you fall
Y amar directamente hasta caer
those will be the days that I will be missing
Esos serán los días que me faltarán.
When I'm old and when I'm gray and when I stop working
Cuando sea viejo y cuando tenga canas y cuando deje de trabajar
I hope that I can say
Espero poder decir
When all my days are done
Cuando todos mis días terminen
That I had my fun
que me divertí
Those will be the days I had my fun
Esos serán los días en los que me divertí
in time we moved so fast
con el tiempo nos movimos tan rápido
Some things are made to last
Algunas cosas están hechas para durar
Here's to you my dear old friend
Brindo por ti, mi querido y viejo amigo.
From way back when
Desde hace mucho tiempo cuando
those will be the days that I will be missing
Esos serán los días que me faltarán.
When I'm old and when I'm gray and when I stop working
Cuando sea viejo y cuando tenga canas y cuando deje de trabajar
I hope that I can say
Espero poder decir
When all my days are done
Cuando todos mis días terminen
That I had my fun
que me divertí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KODALINE