Say Something Lyrics in Spanish Kodaline
Below, I translated the lyrics of the song Say Something by Kodaline from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I was scared
estaba asustado
I was unprepared
No estaba preparado
I was not aware you were caught in a bubble
No sabía que estabas atrapado en una burbuja
You and i had a drunken fight on a tuesday night downtown
Tú y yo tuvimos una pelea de borrachos un martes por la noche en el centro
Chorus 1
Well, it cut so deep
Bueno, cortó tan profundo
When you try to speak
Cuando intentas hablar
But the words don't come out right
Pero las palabras no salen bien
You can lean on me
Puedes apoyarte en mí
When it's hard to breathe
Cuando es dificil respirar
You can call me anytime
Puedes llamarme a cualquier hora
So please, say something to me
Así que por favor dime algo
I'm down on my knees
Estoy de rodillas
Say something to me, say something
Dime algo, di algo
Say something to me
Dime algo
Verse 2
I would walk for you
Caminaría por ti
I will climb just to keep you safe and to keep you out of trouble
Escalaré solo para mantenerte a salvo y para mantenerte fuera de problemas
I'd do time for you, i would lie for you
Haría tiempo por ti, mentiría por ti
I would die for you
Yo moriría por ti
Chorus 2
Well, it cut so deep
Bueno, cortó tan profundo
When you try to speak
Cuando intentas hablar
But the words don't come out right
Pero las palabras no salen bien
You can lean on me
Puedes apoyarte en mí
When it's hard to breathe
Cuando es dificil respirar
You can call me anytime
Puedes llamarme a cualquier hora
So please, say something to me
Así que por favor dime algo
I'm down on my knees
Estoy de rodillas
Say something to me, say something
Dime algo, di algo
Say something to me
Dime algo
Ooh-ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh
Ooh ooh
Well, it cut so deep
Bueno, cortó tan profundo
When you try to speak
Cuando intentas hablar
But the words don't come out right
Pero las palabras no salen bien
You can lean on me
Puedes apoyarte en mí
When it's hard to breathe
Cuando es dificil respirar
You can call me anytime
Puedes llamarme a cualquier hora
So please, say something to me
Así que por favor dime algo
I'm down on my knees
Estoy de rodillas
Say something to me, say something
Dime algo, di algo
Say something to me
Dime algo
Outro
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm
mmm
Say something to me
Dime algo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Spirit Music Group
Corey Sanders, Jason Boland, Jonathan Maguire, Mark Prendergast, Stephen Garrigan, Vincent May
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KODALINE