Below, I translated the lyrics of the song I Wouldn’t Be by Kodaline from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
I wouldn't be who i am, without you
No sería quien soy sin ti
I wouldn't sing the way i sing, without you
No cantaría como canto sin ti
You fill my eyes up with color
Me llenas los ojos de color
And you'll always be my mother
Y tu siempre serás mi madre
I wouldn't be who i am
Yo no sería quien soy
Verse 1
I wouldn't be the son that i am
No sería el hijo que soy
Without a father who showed me i can
Sin un padre que me mostró que puedo
Face all the bullies at school
Enfréntate a todos los matones en la escuela
You taught me how to keep my cool
Me enseñaste a mantener la calma
I wouldn't be who i am
Yo no sería quien soy
I wouldn't be the brother i am
No sería el hermano que soy
Without a sister who understands
Sin una hermana que entienda
My ambitions and dreams
Mis ambiciones y mis sueños
We always were on the same team
Siempre estuvimos en el mismo equipo
I wouldn't be who i am
Yo no sería quien soy
Without the people
Sin la gente
We don't see no more
Ya no vemos más
And all the imperfections on my skin
Y todas las imperfecciones de mi piel
The family tree, with its branches around me
El árbol genealógico, con sus ramas a mi alrededor
I just wouldn't be who i am
Simplemente no sería quien soy
I wouldn't be who i am
Yo no sería quien soy
I wouldn't be who i am
Yo no sería quien soy
I wouldn't be who i am
Yo no sería quien soy
Outro
I wouldn't be the human i am
No sería el humano que soy
Without the friends that let me fly and help me land
Sin los amigos que me dejen volar y me ayuden a aterrizar
Our foundations go deep
Nuestros cimientos son profundos
I'll always have a place to sleep
Siempre tendré un lugar para dormir
I wouldn't be who i am
Yo no sería quien soy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Jason Matthew Boland, Mark Daniel Prendergast, Stephen Joseph Garrigan, Vincent Thomas May
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.