Der Werwurm Lyrics in English by Knorkator

Below, I translated the lyrics of the song Der Werwurm by Knorkator from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Des Nachts, wenn der Vollmond
At night, when the moon is full
Am Horizont sich empor schiebt
Pushing up on the horizon
Und das Volk, so wie immer
And the people, as always
Mit der Fresse im Bett liegt
Lying face down in bed
Schau ich aus dem Fenster
I look out the window
So wie unter Hypnose
Just like under hypnosis
Und dann, dann beginnt sie
And then, then it begins
Meine Metamorphose
My metamorphosis
Es webt sich ein Kokon
A cocoon is weaving itself
Der mich vollständig umhüllt
That completely envelops me
Bis nach einer Weile
See you in a while
Das Ergebnis hervorquillt
The result emerges
Ein Wurm, fett und schleimig
A worm, fat and slimy
Eine neue Mutation beginnt seinen Streifzug
A new mutation begins its foray
Durch die Kanalisation
Through the sewers
Ich bin ein Werwurm und wenn Vollmond ist
I am a wereworm and when there is a full moon
Mutiere ich zu einem Wurm
I mutate into a worm
Ich bin ein Werwurm und vermehre mich
I am a wereworm and I reproduce
Das Ausmaß ist enurm
The extent is enormous
Ich kriech durch die Rohre
I crawl through the pipes
Und verstecke mich im Klo
And hide in the toilet
Und wenn sich jemand raufsetzt
And if someone sits up
Schlüpfe ich in seinen Po
I slip into his bottom
Mein Weg führt durch Schleimhaut
My path leads through mucous membranes
Und durch Muskelgewebe
And through muscle tissue
Dann leg ich meine Eier
Then I lay my eggs
In die Geschlechtorgane
Into the genital organs
Ich muß wieder heimwärts
I have to go home again
Denn beim ersten Sonnenstrahl
Because at the first ray of sunshine
Erfolgt die Verwandlung
The transformation takes place
Und ich bin wieder normal
And I'm back to normal
Normal ist auch mein Opfer
My victim is also normal
Lebt zufrieden und glücklich
Live contentedly and happily
Doch wenn er ein Kind zeugt
But if he fathers a child
Wird es ebenso wie ich
Will it be like me?
Ich bin ein Werwurm und wenn Vollmond ist
I am a wereworm and when there is a full moon
Mutiere ich zu einem Wurm
I mutate into a worm
Ich bin ein Werwurm und vermehre mich
I am a wereworm and I reproduce
Das Ausmaß ist enurm
The extent is enormous
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3665 lyric translations from various artists including Knorkator
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KNORKATOR