Below, I translated the lyrics of the song Wie das Wetter by KLEE from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du bist wie der regen
You are like the rain
An manchen tagen wie ein segen
On some days like a blessing
Und wieder manchmal will ich dich nicht sehen
And again sometimes I don't want to see you
Du bist wie ein frühlingsmorgen
You're like a spring morning
Und dann ein herbststurm voller sorgen
And then an autumn storm full of worry
Du kommst und gehst so flüchtig wie ein wunderbarer regenbogen
You come and go as fleeting as a wonderful rainbow
Du bist wie das wetter
You're like the weather
Frei und ungebändigt
Free and unbridled
Doch zwischen hoch und tief
But between high and low
Wechselst du ständig
Do you change constantly
Du bist wie die sonne
You are like the sun
Du sollst mir besser nicht zu nahe kommen
You better not get too close to me
Ich weiß da schmilzt mein eis dann schneller
I know my ice melts faster then faster
Ok für dich strahl ich noch heller
Ok for you I radiate even brighter
Du bist wie das wetter
You're like the weather
Frei und ungebändigt
Free and unbridled
Doch zwischen hoch und tief
But between high and low
Wechselst du ständig
Do you change constantly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Verlag Stephen Janetzko & Edition SEEBÄR-Musik
trad., Stephen Janetzko
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.