Slumberland Lyrics in English King Gnu
Below, I translated the lyrics of the song Slumberland by King Gnu from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
TVステーションでは今日も
TVステーションでは今日も
騒ぎ立てているコメンテーター
騒ぎ立てているコメンテーター
耳障りで狂言めいた
耳障りで狂言めいた
遠い世界の話ばかりだな
遠い世界の話ばかりだな
正義もヘッタクレもない
正義もヘッタクレもない
悪事も結託すりゃバレないな
悪事も結託すりゃバレないな
甘い蜜だけを吸っていたい
甘い蜜だけを吸っていたい
薄っぺらいピエロはあっちへ行きな
薄っぺらいピエロはあっちへ行きな
'Wake up people in Tokyo daydream'
'Wake up people in Tokyo daydream'
Open your eyes, open eyes wide
Open your eyes, open your eyes wide
Rock'n roller sing only 'bout love and life
Rock'n roller sing only 'bout love and life
'Wake up people in Tokyo daydream'
'Wake up people in Tokyo daydream'
Open your eyes, open eyes wide
Open your eyes, open your eyes wide
It could be the start of something new tonight
It could be the start of something new tonight
ド派手に着飾ればセンセーション
ド派手に着飾ればセンセーション
中身二の次 TVステーション
中身二の次 TVステーション
すっからかんなセレブレーション
すっからかんなセレブレーション
素っ裸で今夜のシュミレーション
素っ裸で今夜のシュミレーション
'正直者は馬鹿をみる'
'正直者は馬鹿をみる'
ディスるだけのアンチヒーローを射る
ディスるだけのアンチヒーローを射る
私腹を肥やす足長親父
私腹を肥やす足長親父
子供を騙してはメイクマニー
子供を騙してはメイクマニー
'Wake up people in Tokyo daydream'
'Wake up people in Tokyo daydream'
Open your eyes, open eyes wide
Open your eyes, open your eyes wide
Rock'n roller sing only 'bout love and life
Rock'n roller sing only 'bout love and life
'Wake up people in Tokyo daydream'
'Wake up people in Tokyo daydream'
Open your eyes, open eyes wide
Open your eyes, open your eyes wide
It could be the start of something new tonight
It could be the start of something new tonight
擦れて溶けたビロード
擦れて溶けたビロード
からは露わ傷を披露
からは露わ傷を披露
けれど血は出ぬ我が身
けれど血は出ぬ我が身
中身が空っぽの強み 伴う痛み
中身が空っぽの強み 伴う痛み
来た道 振り返り生まれる弱み
来た道 振り返り生まれる弱み
寄せては返す人の波
寄せては返す人の波
それでも繰り返す日々の営み
それでも繰り返す日々の営み
擦れて溶けたビロード
擦れて溶けたビロード
見事に露わ傷を披露
見事に露わ傷を披露
けれど血は出ぬ我が身
けれど血は出ぬ我が身
中身が空っぽのお詫び
中身が空っぽのお詫び
のらりくらり都会暮らし
のらりくらり都会暮らし
'Wake up people in Tokyo daydream'
'Wake up people in Tokyo daydream'
Open your eyes, open eyes wide
Open your eyes, open your eyes wide
Rock 'n' roller sing only 'bout love and life
Rock 'n' roller sing only 'bout love and life
'Wake up people in Tokyo daydream'
'Wake up people in Tokyo daydream'
Open your eyes, open eyes wide
Open your eyes, open your eyes wide
It could be the start of something new tonight, yeah
It could be the start of something new tonight, yeah
'Wake up people in Tokyo daydream'
'Wake up people in Tokyo daydream'
Open your eyes, open eyes wide
Open your eyes, open your eyes wide
Rock 'n' roller sing only 'bout love and life
Rock 'n' roller sing only 'bout love and life
'Wake up people in Tokyo daydream'
'Wake up people in Tokyo daydream'
Open your eyes, open eyes wide
Open your eyes, open your eyes wide
It could be the start of something new tonight
It could be the start of something new tonight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.