Below, I translated the lyrics of the song Ichizu by King Gnu from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
最期にもう一度 強く抱きしめて
最期にもう一度 強く抱きしめて
その後はもう 何も要らないよ
その後はもう 何も要らないよ
僕の未来も 過去も何もかも
僕の未来も 過去も何もかも
あなたで満ちれば 後悔は無いよ
あなたで満ちれば 後悔は無いよ
生きてる証刻むの 悴む心震わして
生きてる証刻むの 悴む心震わして
天秤なんて 必要ないの 矛盾に脳を惑わして
天秤なんて 必要ないの 矛盾に脳を惑わして
正義と悪など 揺らいでしまう程
正義と悪など 揺らいでしまう程
生き急いでいた エンドロールは
生き急いでいた エンドロールは
きっと神様の 身勝手な悪戯
きっと神様の 身勝手な悪戯
汚れ役だろうと 厭わないよ
汚れ役だろうと 厭わないよ
ひとひらの想いよ 届け届けと血を巡らせて
ひとひらの想いよ 届け届けと血を巡らせて
一途に見つめます 理由なんて必要は無いの
一途に見つめます 理由なんて必要は無いの
涙の理由も知らずに 愛が体を喰いちぎった
涙の理由も知らずに 愛が体を喰いちぎった
正しさを振りかざさないで 事実が理由を喰いちぎった
正しさを振りかざさないで 事実が理由を喰いちぎった
鼓動が止まぬように 喧騒に薪を焚べんだ
鼓動が止まぬように 喧騒に薪を焚べんだ
帳を張る事すら 無粋な気がしてんだ
帳を張る事すら 無粋な気がしてんだ
さあ来世に期待ね 光れ閃け猛スピードで
さあ来世に期待ね 光れ閃け猛スピードで
一途に向かいます 余力を残す気は無いの
一途に向かいます 余力を残す気は無いの
最期にもう一度 強く抱きしめて
最期にもう一度 強く抱きしめて
その後はもう 何も要らないよ
その後はもう 何も要らないよ
見えない未来も 消せぬ過去さえも
見えない未来も 消せぬ過去さえも
あなたで満ちれば 後悔はないよ
あなたで満ちれば 後悔はないよ
最期にもう一度 力を貸して
最期にもう一度 力を貸して
その後はもう 何も要らないよ
その後はもう 何も要らないよ
あなたにあげるよ 全部全部
あなたにあげるよ 全部全部
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.