Sakayume Lyrics in English King Gnu
Below, I translated the lyrics of the song Sakayume by King Gnu from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
あなたが望むなら
あなたが望むなら
この胸を射通して
この胸を射通して
頼りの無い僕もいつか
頼りの無い僕もいつか
何者かに成れたなら
何者かに成れたなら
訳もなく
訳もなく
涙が溢れそうな
涙が溢れそうな
夜を埋め尽くす
夜を埋め尽くす
輝く夢と成る
輝く夢と成る
白い息は頼りなく
白い息は頼りなく
冬の寒さに溶けて消えた
冬の寒さに溶けて消えた
あの日の重ねた手と手の
あの日の重ねた手と手の
余熱じゃあまりに頼りないの
余熱じゃあまりに頼りないの
春はいつだって
春はいつだって
当たり前の様に
当たり前の様に
迎えに来ると
迎えに来ると
そう思っていたあの頃
そう思っていたあの頃
瞼閉じれば
瞼閉じれば
夢はいつだって
夢はいつだって
正夢だと信じてたあの頃
正夢だと信じてたあの頃
あなたが望むなら
あなたが望むなら
何処迄も飛べるから
何処迄も飛べるから
意気地の無い僕もいつか
意気地の無い僕もいつか
生きる意味を見つけたなら
生きる意味を見つけたなら
愛と憎を
愛と憎を
聢と繋ぎ合わせて
聢と繋ぎ合わせて
一生涯醒めない程の
一生涯醒めない程の
荒んだ夢と成る
荒んだ夢と成る
凍える夜空を
凍える夜空を
二人で抜け出すの
二人で抜け出すの
あたたかいコートを
あたたかいコートを
そっと掛けたなら
そっと掛けたなら
あなたはいつだって
あなたはいつだって
当たり前の様に隣にいると
当たり前の様に隣にいると
そう思っていたあの頃
そう思っていたあの頃
失くせやしない
失くせやしない
記憶の雨が古傷へと
記憶の雨が古傷へと
沁み渡ろうとも
沁み渡ろうとも
あなたが望むなら
あなたが望むなら
この胸を射通して
この胸を射通して
頼りの無い僕もいつか
頼りの無い僕もいつか
何者かに成れたなら
何者かに成れたなら
訳もなく
訳もなく
涙が溢れそうな
涙が溢れそうな
夜を埋め尽くす
夜を埋め尽くす
輝く夢と成る
輝く夢と成る
記憶の海を潜って
記憶の海を潜って
愛の欠片を拾って
愛の欠片を拾って
あなたの中にずっと
あなたの中にずっと
眩しい世界をそっと yeah
眩しい世界をそっと yeah
この愛が例え呪いのように
この愛が例え呪いのように
じんわりとじんわりと
じんわりとじんわりと
この身体蝕んだとしても
この身体蝕んだとしても
心の奥底から
心の奥底から
あなたが溢れ出して
あなたが溢れ出して
求め合って重なり合う
求め合って重なり合う
その先で僕ら夢と成れ
その先で僕ら夢と成れ
あなたが望むなら
あなたが望むなら
この胸を射通して
この胸を射通して
頼りの無い僕もいつか
頼りの無い僕もいつか
何者かに成れたなら
何者かに成れたなら
訳もなく
訳もなく
涙が溢れそうな
涙が溢れそうな
夜を埋め尽くす
夜を埋め尽くす
輝く夢と成る
輝く夢と成る
正夢でも 逆夢だとしても
正夢でも 逆夢だとしても
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.