Humor Lyrics in English King Gnu
Below, I translated the lyrics of the song Humor by King Gnu from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ひらりこの夜を踊るんだ
ひらりこの夜を踊るんだ
なんだかんだで上手く行く
なんだかんだで上手く行く
気がしてきた午前一時
気がしてきた午前一時
素晴らしきこの世界を
素晴らしきこの世界を
悪あがき 綱渡り
悪あがき 綱渡り
その心 裏腹に胸騒ぎ
その心裏腹に胸騒ぎ
長い長い夜を超えて
長い長い夜を超えて
風通る隙間埋めあって
風通る隙間埋めあって
忘れかけたユーモアが
忘れかけたユーモアが
街の景色に色を落とす
街の景色に色を落とす
行き当たりばったり彷徨った
行き当たりばったり彷徨った
夢にまで見た桃源郷は何処
夢にまで見た桃源郷は何処
暗くなったら火を灯そう
暗くなったら火を灯そう
孤独を分け合えるよ
孤独を分け合えるよ
のらりくらりと踊るんだ
のらりくらりと踊るんだ
なんだかんだで憂鬱が
なんだかんだで憂鬱が
影を落とした午前二時
影を落とした午前二時
どうしようもないこの世界を
どうしようもないこの世界を
悪あがき 綱渡り
悪あがき 綱渡り
その心 裏腹に胸騒ぎ
その心裏腹に胸騒ぎ
呼吸を拒めなくたって
呼吸を拒めなくたって
その両足で立って叫んで
その両足で立って叫んで
得体の知れない欲望が
得体の知れない欲望が
小さな体を蝕んだ
小さな体を蝕んだ
背伸びしたってアヒルはアヒルか
背伸びしたってアヒルはアヒルか
空の蒼さを眺めているんだ
空の蒼さを眺めているんだ
こんな夜は聞き慣れた
こんな夜は聞き慣れた
歌でも聞きたいな
歌でも聞きたいな
きらりこの世を踊るんだ
きらりこの世を踊るんだ
なんだかんだで上手く行く
なんだかんだで上手く行く
気がしている午前三時
気がしている午前三時
素晴らしきこの世界を
素晴らしきこの世界を
悪あがき 綱渡り
悪あがき 綱渡り
その心 裏腹に胸騒ぎ yeah yeah yeah yeah yeah yeah
その心 裏腹に胸騒ぎ yeah yeah yeah yeah yeah yeah
La la la la la yeah yeah la la la la
La la la la la yeah yeah la la la la
始まりと終わりはつむじ風
始まりと終わりはつむじ風
いつだって唐突に揺さぶられ
いつだって唐突に揺さぶられ
耐え忍ぶ時は永遠に感じられ
耐え忍ぶ時は永遠に感じられ
まあそれも今じゃ御一興
まあそれも今じゃ御一興
ひらりこの夜を踊るんだ
ひらりこの夜を踊るんだ
なんだかんだで上手く行く
なんだかんだで上手く行く
気がしてきた午前一時
気がしてきた午前一時
素晴らしきこの世界を
素晴らしきこの世界を
悪あがき 綱渡り
悪あがき 綱渡り
その心 裏腹に胸騒ぎ
その心裏腹に胸騒ぎ
のらりくらりと踊るんだ
のらりくらりと踊るんだ
なんだかんだで憂鬱が
なんだかんだで憂鬱が
影を落とした午前二時
影を落とした午前二時
どうしようもないこの世界を
どうしようもないこの世界を
悪あがき 綱渡り
悪あがき 綱渡り
その心 裏腹に胸騒ぎ
その心裏腹に胸騒ぎ
きらりこの世を踊るんだ
きらりこの世を踊るんだ
なんだかんだで上手く行く
なんだかんだで上手く行く
気がしている午前三時
気がしている午前三時
素晴らしきこの世界を
素晴らしきこの世界を
悪あがき 綱渡り
悪あがき 綱渡り
その心 裏腹に胸騒ぎ
その心裏腹に胸騒ぎ
長い長い夜を超えて
長い長い夜を超えて
風通る隙間埋めあって
風通る隙間埋めあって
忘れかけたユーモアが
忘れかけたユーモアが
街の景色に色を落とす
街の景色に色を落とす
行き当たりばったり彷徨った
行き当たりばったり彷徨った
夢にまで見た桃源郷は何処
夢にまで見た桃源郷は何処
暗くなったら火を灯そう
暗くなったら火を灯そう
孤独を分け合えるよ
孤独を分け合えるよ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.