Below, I translated the lyrics of the song No Seas Celoso by Kim Loaiza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jey
Jey (the one on the keyboard)
Si los celos fueran oro, serías millonario
If jealousy were gold, you would be a millionaire
Con esas manías, papi, ya me estoy cansando
With those hobbies, Daddy, I'm getting tired
No hagas caso si te dicen que ando con fulano
Do not listen if they tell you that I walk with so-and-so
Yo te pregunto para qué me celas
I ask you what you jealous of me
Yo estoy para ti, no estoy para cualquiera
I'm pa' you, I'm not pa' anyone (yeh, yeh, yeh)
Aeh, aeh, aeh, aeh
Aeh, aeh, aeh, aeh
Y él me dice, baby, haz lo que tú quieras
And he says, baby, do whatever you want.
Me voy un segundo y me cela
I'm gone for a second and jealous
Y él me dice, baby, hazlo a tu manera
And he says, baby, do it your way.
Se enoja conmigo y me cela
He gets angry with me and jealous of me
Se cree astuto
He thinks he is cunning
Pero es muy fácil cambiar a un hombre por otro
But it is very easy to change one man for another.
Cambia de celos y no seas tan bruto
Change jealousy and don't be so brute
No seas celoso
Don't be jealous
Y con mis amigas no hagas el oso
And with my friends don't do the bear
Ya quita esa cara de maloso
Already remove that bad face
Si soy coqueta, solo es por gozo
If I'm flirtatious, it's just for joy
No seas celoso
Don't be jealous
Y con mis amigas no hagas el oso
And with my friends don't do the bear
Ya quita esa cara de maloso
Already remove that bad face
Si soy coqueta, solo es por gozo
If I'm flirtatious, it's just for joy
Si los celos fueran oro, serías millonario
If jealousy were gold, you would be a millionaire
Con esas manías, papi, ya me estoy cansando
With those hobbies, Daddy, I'm getting tired
No hagas caso si te dicen que ando con fulano
Do not listen if they tell you that I walk with so-and-so
Yo te pregunto para qué me celas
I ask you what you jealous of me
Yo estoy para ti, no estoy para cualquiera
I'm pa' you, I'm not pa' anyone (yeh, yeh, yeh)
Aeh, aeh, aeh, aeh
Aeh, aeh, aeh, aeh
No seas celoso
Don't be jealous
Y con mis amigas no hagas el oso
And with my friends don't do the bear
Ya quita esa cara de maloso
Already remove that bad face
Si soy coqueta, solo es por gozo
If I'm flirtatious, it's just for joy
No seas celoso
Don't be jealous
Y con mis amigas no hagas el oso
And with my friends don't do the bear
Ya quita esa cara de maloso
Already remove that bad face
Si soy coqueta, solo es por gozo
If I'm flirtatious, it's just for joy
Si los celos fueran oro, serías millonario
If jealousy were gold, you would be a millionaire
Con esas manías, papi, ya me estoy cansando
With those hobbies, Daddy, I'm getting tired
No hagas caso si te dicen que ando con fulano
Do not listen if they tell you that I walk with so-and-so
Yo te pregunto para qué me celas
I ask you what you jealous of me
Yo estoy para ti, no estoy para cualquiera
I'm pa' you, I'm not pa' anyone (yeh, yeh, yeh)
Aeh, aeh, aeh, aeh
Aeh, aeh, aeh, aeh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.