Below, I translated the lyrics of the song La Cuarentena by Kim Loaiza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oigan se acaba de levantar mi bebé ella
Hey, my baby just got up she
Brujita igual que su mamá
Little witch just like her mom
Ahorita vista planta accesible
Right now accessible plant view
Estás triste mi amor
You are sad my love
Con las ganas que tenemos kimaiyo de ir
With the desire that we have kimaiyo to go
A la playa amigos pero no no se puede
To the beach friends but you can't
Esta más aguanten se las ganas porque
This more endure is the desire because
Y luego que no puede ir nunca
And then he can never go
Digamos sí no
Let's say yes no
Resulta que les puso mi mamá
Turns out my mom put them
O séase rayitas a la hora
Or be streaked at the time
Da un poco de miedo la verdad basta
It's a little scary the truth is enough
Como puesta en cuarentena que perderse
Like quarantine to miss
Hay un feo ya tiró agua ya la maceta
There is an ugly already threw water and the pot
Está bien maceta
It's well potted
Mírala más espera que sí eso esto
Look at it more hope that yes this
Normalmente no me lo dejen
Normally they won't let me
Mucho cabello aquí la de altas
A lot of hair here the tall
De mucho una arena
By far a sand
En el futuro de verdad
In the real future
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.