Me Perdiste (Remix) Lyrics in English Kim Loaiza , Casper Mágico, Lyanno
Below, I translated the lyrics of the song Me Perdiste (Remix) by Kim Loaiza from Spanish to English.
Intro
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Ya no me llames, que no te amo
Don't call me anymore, I don't love you
Tú me tuviste para hace rato ya no
You had me for a while, not anymore
Cuando te fuiste con botellas en la disco celebramo'
When you left with bottles at the club, we celebrated
Se te hizo tarde pa'l reclamo
It was too late for complaints
Mi baby, adiós
My baby, goodbye
Recuerda siempre lo sufre más el que traicionó
Always remember the one who betrayed suffers more
Chorus 1
Y por eso me perdiste
And that's why you lost me
¿Pero hoy quién está triste?
But who's sad today?
Tú ya no eres nada de lo que un día fuiste
You're nothing like you used to be
Y por eso me perdiste
And that's why you lost me
¿Pero hoy quién está triste?
But who's sad today?
Tú ya no eres nada de lo que un día fuiste
You're nothing like you used to be
Verse 1
Baby, bye, se acabó el ride
Baby, bye, the ride is over
Me perdiste y como yo ya no hay
You lost me and there's no one like me
Me cansé de tus peleas y soportar a tu pai
I'm tired of your fights and putting up with your dad
Y me estoy comiendo a la que me celaba' por likes
And I'm with the one who used to get jealous of me for likes
Y no me hace falta tu culito
I don't need your a**
Ahora tengo una nueva que me lo hace más exquisito
Now I have someone new who does it more exquisitely
Yo sé que extraña' el 'Diablo, baby, qué ricos
I know you miss the 'Devil, baby, how delicious
Por eso te dejé en visto
That's why I left you on read
Si te menciono, ma', no te emociones
If I mention you, don't get excited
Que pa' tirarte la mala en mis canciones
Because to throw shade at you in my songs
Yo no perdono así que Dios te perdone, baby
I don't forgive, so may God forgive you, baby
Me dijeron que volviste con tu ex
I heard you got back with your ex
Me parece bien, yo la paso bien todo el mes
It's fine by me, I have a good time all month
Que jueguen con tu corazón como juego al NES
Let them play with your heart like I play NES
A tu nombre le di next
I moved on from your name
Supe que tú no eras pa' mí
I knew you weren't for me
Que otra caiga en tus mentiras
Let someone else fall for your lies
Gané más cuando te perdí
I gained more when I lost you
Y si te tuve, mala mía
And if I had you, my bad
Chorus 2
Y por eso me perdiste
And that's why you lost me
¿Pero hoy quién está triste?
But who's sad today?
Tú ya no eres nada de lo que un día fuiste
You're nothing like you used to be
Y por eso me perdiste
And that's why you lost me
¿Pero hoy quién está triste?
But who's sad today?
Tú ya no eres nada de lo que un día fuiste
You're nothing like you used to be
Verse 2
Me desvelé pensando en ti, me cogió la mañana
I stayed up all night thinking of you, morning caught me
Dime si te perdí, que ya tú no me ama'
Tell me if I lost you, that you don't love me anymore
Perdóname, yo sé que lo hice mal
Forgive me, I know I messed up
Es que me enamoró el acento de la colombiana'
It's just that the Colombian accent charmed me
Pero siempre tú vas a hacer mi loca
But you'll always be my crazy one
La que me sube al cielo, la que me sofoca
The one who lifts me to the sky, the one who suffocates me
Que me vuelve loco con sus berrinche'
Who drives me crazy with her tantrums
Pero por ti yo lo mato si alguien te toca
But for you, I'd kill if someone touches you
El tiempo que se fue no vuelve
The time that's gone won't come back
Pero tú peleando to' lo resuelve
But fighting solves everything for you
Yo a ti te fallé, yo no soy un santo
I failed you, I'm not a saint
Pero to' eso el karma me lo devuelve
But karma gives it all back to me
¿Cómo le hago pa' que tú conteste'?
How do I make you answer?
Si yo te escribo y pichea' mis textos
If I write to you and you ignore my texts
Yo sé que me extraña', tu mirada no miente
I know you miss me, your eyes don't lie
Y yo quisiera dejártelo adentro
And I wish I could leave it inside you
Dame dos de tequila
Give me two tequilas
Que voy a pasarla bien con un par de amigas
I'm going to have a good time with a couple of friends
Pa' brindar por lo que se fue y borré de mi vida
To toast to what's gone and erased from my life
¿Apoco tu creías que algún día volvería?
Did you really think I'd come back someday?
Mejor quédate con ella
You better stay with her
Porque sin ti estoy mejor
Because I'm better off without you
No me importa cómo estés tú
I don't care how you are
Reconozco fuiste un error
I admit you were a mistake
Lo nuestro queda en un ataúd
Ours remains in a coffin
Lo bueno que todo esto acabó
The good thing is all of this is over
No necesito a alguien como tú
I don't need someone like you
Fuiste tú quien falló
It was you who failed
Chorus 3
Y por eso me perdiste
And that's why you lost me
¿Pero hoy quién está triste?
But who's sad today?
Tú ya no eres nada de lo que un día fuiste
You're nothing like you used to be
Y por eso me perdiste
And that's why you lost me
¿Pero hoy quién está triste?
But who's sad today?
Tú ya no eres nada de lo que un día fuiste
You're nothing like you used to be
Outro
Esto es el remix
This is the remix
Nosotros somos los mágicos, bebé
We are the magical ones, baby
¡Casper!
Casper!
Lyanno
Lyanno
Flow La Movie
Flow La Movie
MK en el beat
MK on the beat
Indica, Goldy
Indica, Goldy
Elvis de Yongol
Elvis from Yongol
Real hasta la muerte
Real until death
Space Music
Space Music
En esta andamos con la reina de México
Here we are with the queen of Mexico
KL, bebé
KL, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KIM LOAIZA