Below, I translated the lyrics of the song Blessures du passé by Keen' V from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On veut du cash
We want cash
C'est pour se remplir les poches
It's to fill your pockets
T'inquiète pas j'connais ma ville
Don't worry, I know my city
On a zoné sous les porches
We zoned under the porches
Nous on veut que tu paies en cash
We want you to pay in cash
C'est pour remplir nos poches
It's to fill our pockets
Quand elles sont vides ça va pas
When they're empty, it's not okay
Faut faire plaisir à mes proches
You have to please my loved ones
Tous les soirs je suis dans le mal
Every night I'm in trouble
J'écris mes textes j'suis rempli de blessure
I write my texts I am filled with wound
Si je fais c'est pour le cash
If I do it's for cash
Pas pour plaire à ces fils de pute
Not to please those sons of bitches
J'espère plus m'soucier d'mes factures
I hope more to worry about my bills
Deux billets j'vais remplir le
Two tickets I'm going to fill out the
J'vais rapper rapper des années
I'll rap rapper for years
Je sais bien qu'j't'aurais à l'usure
I know I'd wear you
M'appelle pas au phone
Don't call me on the phone
Tu veux faire les sommes
You want to make the money
T'es même pas un homme
You're not even a man
Moi je rail dans l'hexagone
I rail in the hexagon
L'après-midi sur le corner
Afternoon on the corner
Passe au tabac pour une canette
Switch to tobacco for a can
Entre og on se respecte
Between og we respect each other
Pas de te-trai donc pas de faux-frères
So no false-brothers will be
Keep le plug
Keep the plug
Si tu veux de la vertu on t'arrange
If you want virtue, we'll make it better for you
Y'a pas d'suceur dans l'équipe
There's no sucker on the team
Mais si tu soutiens pas on t'arrose
But if you don't support you, we'll water you
On veut du cash
We want cash
C'est pour se remplir les poches
It's to fill your pockets
T'inquiète pas j'connais ma ville
Don't worry, I know my city
On a zoné sous les porches
We zoned under the porches
Nous on veut que tu paies en cash
We want you to pay in cash
C'est pour remplir nos poches
It's to fill our pockets
Quand elles sont vides ça va pas trop
When they're empty, it's not too good
Faut faire plaisir à mes proches
You have to please my loved ones
Tu m'as vu tourner en rond donc faut que je l'efface
You've seen me go around in circles so I have to erase it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind